Login
Register
You can use the name of the singer, song or words you know from the lyrics
Search in lyrics
Search for:
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Home
>
L
>
L'arc En Ciel
>
As If In A Dream
> Fix As If In A Dream
Winamp Plugin
Playlist
Fix lyrics As If In A Dream by L'arc En Ciel
Return to the lyrics As If In A Dream by L'arc En Ciel
Sending corrections is only available to authenticated users. You must
authenticate
to complete.
Current song lyrics
?????????????????<br />???????????????????<br />?????? ???????????<br /><br />?????????? ?????????????<br />??????????????????????<br />??????? ?????????????<br /><br />??????????????<br />???????????????<br />????????????<br />???????<br /><br />????? ??????????????<br />????? ?????????????????????<br /><br />??????????????<br />???????????????<br />????????????<br />???????<br /><br />as if in a dream<br />???????????????<br /><br /><br />==============================<br />ROMANJI<br />==============================<br /><br /><br />itoshii yasuragi wa yuukure to tomo ni<br />ushinaware<br />shizuka na toki ga kitsukanakatta <br />sukima o hirogeta<br />watashi ni wa sore ga<br />ima wa saigenai koto o shiru<br /><br />hikari no tenmitsu ga o wo hiite <br />ushiro e nagarete wa kiete yuki<br />anata no tokoro kara sukoshi zutsu<br />too no iteiru no o oshieru<br />...utsuro na mado ni wa nani mo dekinai<br />watashi ga soko ni ita<br /><br />madoromi no gogo itsumo no yoo ni<br />soba ni ite warau anata no yume o mita<br />mado no soto o nagameru watashi ni hohoemu<br />anata no yume o mita...<br /><br />ashi o tomete mada usugurai sora o <br />nagai ma miteita<br />... dooshite soo yuu toki ni gagitte <br />umaku ienai no daroo<br /><br />madoromi no gogo itsu mo no yoo ni<br />sobani ite warau anata no yume o mita<br />mado no soto o nagameru watashi ni hohoemu<br />anata no yume o...<br /><br />As if in a dream<br /><br />kanojo wa mada nemutteiru daroo ka...<br /><br /><br />=====================================<br />ENGLISH<br />=====================================<br /><br />Beloved tranquility parts with the evening<br />A time of silence widens a gap I didn't notice<br />I know that it can't hold me back now<br /><br />A beam of flashing light keeps fading away into the background<br />Telling me I'm slowly getting further away from you<br />I was there, unable to do anything, in a blank window<br /><br />Dozing off in the afternoon as always<br />I dreamt I was near you, laughing<br />Smiling at me, as I gazed at you outside the window<br />Your dream...<br /><br />I stopped walking, and I stared at the dim sky for a long time<br />...why, in times like that, can't I say things very well?<br /><br />Dozing off in the afternoon as always<br />I dreamt I was near you, laughing<br />Smiling at me, as I gazed at you outside the window<br />Your dream...<br /><br />as if in a dream<br />I wonder if she still sleeps...<br /><br /><br />--------------------------------------------------<br /><br />Mi amada quietud desaparece con el ocaso <br />Los momentos de calma aumentan este vació que nunca había sentido antes <br />Se que ahora esto es algo inevitable. <br /><br />Incontables imágenes se desvanecen <br />Algo me dice que me alejo de ti <br />Me veo, desvalido, en una ventana empañada. <br /><br />Como siempre, soñando despierto en una tarde calurosa <br />Soñé contigo riendo a mi lado <br />Me sonreías al otro lado de la ventana <br />Tu sueño... <br /><br />Detuve mi paso; y mi mirada, a lo largo del cielo, que aun era oscuro <br />¿Cómo es que no puedo expresarme en tiempos así? <br /><br />Como en un sueño <br />¿Ella aun esta durmiendo?...
New song lyrics
?????????????????<br />???????????????????<br />?????? ???????????<br /><br />?????????? ?????????????<br />??????????????????????<br />??????? ?????????????<br /><br />??????????????<br />???????????????<br />????????????<br />???????<br /><br />????? ??????????????<br />????? ?????????????????????<br /><br />??????????????<br />???????????????<br />????????????<br />???????<br /><br />as if in a dream<br />???????????????<br /><br /><br />==============================<br />ROMANJI<br />==============================<br /><br /><br />itoshii yasuragi wa yuukure to tomo ni<br />ushinaware<br />shizuka na toki ga kitsukanakatta <br />sukima o hirogeta<br />watashi ni wa sore ga<br />ima wa saigenai koto o shiru<br /><br />hikari no tenmitsu ga o wo hiite <br />ushiro e nagarete wa kiete yuki<br />anata no tokoro kara sukoshi zutsu<br />too no iteiru no o oshieru<br />...utsuro na mado ni wa nani mo dekinai<br />watashi ga soko ni ita<br /><br />madoromi no gogo itsumo no yoo ni<br />soba ni ite warau anata no yume o mita<br />mado no soto o nagameru watashi ni hohoemu<br />anata no yume o mita...<br /><br />ashi o tomete mada usugurai sora o <br />nagai ma miteita<br />... dooshite soo yuu toki ni gagitte <br />umaku ienai no daroo<br /><br />madoromi no gogo itsu mo no yoo ni<br />sobani ite warau anata no yume o mita<br />mado no soto o nagameru watashi ni hohoemu<br />anata no yume o...<br /><br />As if in a dream<br /><br />kanojo wa mada nemutteiru daroo ka...<br /><br /><br />=====================================<br />ENGLISH<br />=====================================<br /><br />Beloved tranquility parts with the evening<br />A time of silence widens a gap I didn't notice<br />I know that it can't hold me back now<br /><br />A beam of flashing light keeps fading away into the background<br />Telling me I'm slowly getting further away from you<br />I was there, unable to do anything, in a blank window<br /><br />Dozing off in the afternoon as always<br />I dreamt I was near you, laughing<br />Smiling at me, as I gazed at you outside the window<br />Your dream...<br /><br />I stopped walking, and I stared at the dim sky for a long time<br />...why, in times like that, can't I say things very well?<br /><br />Dozing off in the afternoon as always<br />I dreamt I was near you, laughing<br />Smiling at me, as I gazed at you outside the window<br />Your dream...<br /><br />as if in a dream<br />I wonder if she still sleeps...<br /><br /><br />--------------------------------------------------<br /><br />Mi amada quietud desaparece con el ocaso <br />Los momentos de calma aumentan este vació que nunca había sentido antes <br />Se que ahora esto es algo inevitable. <br /><br />Incontables imágenes se desvanecen <br />Algo me dice que me alejo de ti <br />Me veo, desvalido, en una ventana empañada. <br /><br />Como siempre, soñando despierto en una tarde calurosa <br />Soñé contigo riendo a mi lado <br />Me sonreías al otro lado de la ventana <br />Tu sueño... <br /><br />Detuve mi paso; y mi mirada, a lo largo del cielo, que aun era oscuro <br />¿Cómo es que no puedo expresarme en tiempos así? <br /><br />Como en un sueño <br />¿Ella aun esta durmiendo?...
Image verification