Yo venho de terra fechada,
Da Terra Chá no interior.
Ahí va mi alma vagabunda
Pensando que alá fora é melhor.
O giramundo, giramundo,
o giramundo, por favor.
O giramundo, giramundo,
o giramundo, que é melhor.
oba oba
Yo navegué mato fechado,
Yo caminé por alto mar,
Yo chegaré hasta Fisterra,
Yo no soy de ningún lugar/yo siempre fui de aquel lugar*.
O giramundo, giramundo,
o giramundo, por favor.
O giramundo, giramundo,
o no te pares que é pior.
Yo no falo espanol
Yo no falo português
So desculpa minha gente:
Yo so falo portunhol/yo so parlo portunhol*.
O giramundo, giramundo,
o giramundo por favor.
O giramundo, giramundo,
o giramundo que é melhor.
Yo no podo divagar
O meu destino é viajar
(Yo no soy de ningún lugar)*
O giramundo, giramundo,
o giramundo por favor.
O giramundo, giramundo,
o giramundo, que é melhor.
Tenho jeito maleteiro
Yo tenho jeito do viajeiro
(Yo tenho jeito giramundo)*
Yo no soy de ningun lugar.
O giramundo, giramundo,
o giramundo por favor.
O giramundo, giramundo,
o giramundo que é melhor.
*Hay distintas variantes en cada versión.