Simba: Algún día tendré que partir y necesitaré que tu tomes mi lugar.
Eres parte del gran...
Kiara: ...ciclo de la vida. Lo sé.
Simba: ¡Exacto! Y, como futura reina, tu tienes que cuidarte...
Kiara: ¿Y si no quiero ser reina? ¡No es divertido!
Simba: ¡Es como decir que no quieres ser leona! Lo traes en la venas, igual que yo.
Somos parte uno del otro.
(Comienza la parte cantada)
Simba: En la vida encontrarás
mil preguntas que hay
sin responder.
Aprendiendo la lección
que las cosas no son
como tú crees.
Mas, por siempre tendrás
nuestro apoyo y amistad,
cuando sientas desesperación.
Estaremos aquí,
con orgullo junto a ti.
Pues la fuerza la da
nuestra unión.
Coro: La unión fraternal, nuestra unión.
La unión fraternal, nuestra unión.
Kiara: Tanto yo debo aprender,
que podría perder
mi identidad.
Yo quisiera en mi confiar,
¿o soy parte de un clan
que me dirán?
Simba: Su apoyo te dan
los que ya en el cielo están,
tu lucha esta por comenzar.
Habrá paz y dolor,
pero no la destrucción
de la fuerza que da
nuestra unión.
Coro: La unión fraternal, nuestra unión.
La unión fraternal, nuestra unión.
Taken from AlbumSongAndLyrics.comSimba: Somos uno tu y yo,
como el día con el sol,
así es la familia ideal.
El valor y el poder
tu los puedes obtener,
cuando entiendas lo que es
nuestra unión.
Simba: (hablado) Así serás tú mientras vivas aquí.
Lo entenderás algún día.