Translation of 10 en serio by El Nido Del Cuco

From:

No soy gracioso, no soy enorme
no soy enano, no soy deforme.
No estoy conforme, no quiero aislarme
pero no veo tu parte, no sé qué contarte.

No soy valiente, no soy cobarde
no espero nada, sólo tocarte.
Fluir miradas, ver horizontes,
sentir la nada justo en el borde.
Y medio en broma quitarme el escudo
y hacer canciones pa quedarme desnudo.
En serio.

Veo fantasmas, veo elefantes
que vuelan juntos, creando acordes.
Veo mi risa desencajada
que habla del mundo que me desplaza.

Vuelvo a mi concha, beso la almohada.
Quien me comprenda que no diga nada.
Digo sandeces y a veces dudo
Y entre certezas vivo confuso.

Y medio en broma me quito el escudo
y hago canciones pa quedarme desnudo.
En serio.
Translate to:

No soy gracioso, no soy enorme
no soy enano, no soy deforme.
No estoy conforme, no quiero aislarme
pero no veo tu parte, no sé qué contarte.

No soy valiente, no soy cobarde
no espero nada, sólo tocarte.
Fluir miradas, ver horizontes,
sentir la nada justo en el borde.
Y medio en broma quitarme el escudo
y hacer canciones pa quedarme desnudo.
En serio.

Veo fantasmas, veo elefantes
que vuelan juntos, creando acordes.
Veo mi risa desencajada
que habla del mundo que me desplaza.

Vuelvo a mi concha, beso la almohada.
Quien me comprenda que no diga nada.
Digo sandeces y a veces dudo
Y entre certezas vivo confuso.

Y medio en broma me quito el escudo
y hago canciones pa quedarme desnudo.
En serio.