Translation of 14 de Febrero by Eduardito Leyva

From:

Hoy es 14 de febrero
Y nos juntamos para cantar
A la más bella creación, la mujer.



Porque sin ella
No somos nada.

Es por eso bella señorita
Que en lugar de peluches
Te venimos a entregar nuestro corazón
Envuelto en esta canción.

Se acerca el día
En que te vuelva a encontrar
Se acerca el día
En que tu mirada vuelva a contemplar.

Ya no hay marcha atrás, lo sé
Tú y yo un bello cuento, lo sé.
Tú y tú eres la dueña de mi vida
Tú y tú…
Contigo mi amor no hay comparación.

Ven volvámonos locos
Y vivimos el amor solo déjate amar.
Todo listo, mañana te veré
Con un poema titulado te amaré
Sellare este amor
Por ti me vuelvo tu cantor.

Es la verdad en nuestro amor no existe comparación
Vamos a entregarnos sin condición.
Hoy es el tiempo 14 de febrero ya está cerca
Me gustas así cuando eres terca
Cuando sonríes y me besas.
Se acerca el día
En que te vuelva a encontrar
Se acerca el día
En que tu mirada vuelva a contemplar.

Ya no hay marcha atrás, lo sé
Tú y yo un bello cuento, lo sé.
Tú y tú eres la dueña de mi vida
Tú y tú…
Contigo mi amor no hay comparación.
Ven volvámonos locos
Y vivimos el amor solo déjate amar.

En esta noche tan hermosa
Estas líneas se me quedan cortas
Para expresarte lo mucho que te quiero
Y la felicidad que siento al estar a tu lado.
Quiero decirte en esta noche mi amor
Que eres la mujer con la que tanto soñé
Encontrarte, amarte jamás pensé.

Oye perdona que te insista
Aunque sé que no crees en cuentos de hadas
Y que de disney ya estas cansada
Quiero decirte que conmigo siempre contaras
Y que sola nunca estarás
Escucha la voz de mi corazón
Escucha sus latidos que implora compasión.

Se acerca el día
En que te vuelva a encontrar
Se acerca el día
En que tu mirada vuelva a contemplar.
Ya no hay marcha atrás, lo sé
Tú y yo un bello cuento, lo sé.

Tú y tú eres la dueña de mi vida
Tú y tú…
Contigo mi amor no hay comparación.
Ven volvámonos locos
Y vivimos el amor solo déjate amar.
Porque siento que mi alma se desaparece
Si tú no estás mi corazón se enloquece.

Oye mi amor esta canción
Es dedicada para ti
Dos corazones
Un mismo sentimiento.
Y estamos de vuelta
Eduardito leyva el suspiro de todas
La sociedad
Nydshe flow de perú para el mundo.




Autor: Nydshe Sernaqué Gamarra
Translate to:

Hoy es 14 de febrero
Y nos juntamos para cantar
A la más bella creación, la mujer.



Porque sin ella
No somos nada.

Es por eso bella señorita
Que en lugar de peluches
Te venimos a entregar nuestro corazón
Envuelto en esta canción.

Se acerca el día
En que te vuelva a encontrar
Se acerca el día
En que tu mirada vuelva a contemplar.

Ya no hay marcha atrás, lo sé
Tú y yo un bello cuento, lo sé.
Tú y tú eres la dueña de mi vida
Tú y tú…
Contigo mi amor no hay comparación.

Ven volvámonos locos
Y vivimos el amor solo déjate amar.
Todo listo, mañana te veré
Con un poema titulado te amaré
Sellare este amor
Por ti me vuelvo tu cantor.

Es la verdad en nuestro amor no existe comparación
Vamos a entregarnos sin condición.
Hoy es el tiempo 14 de febrero ya está cerca
Me gustas así cuando eres terca
Cuando sonríes y me besas.
Se acerca el día
En que te vuelva a encontrar
Se acerca el día
En que tu mirada vuelva a contemplar.

Ya no hay marcha atrás, lo sé
Tú y yo un bello cuento, lo sé.
Tú y tú eres la dueña de mi vida
Tú y tú…
Contigo mi amor no hay comparación.
Ven volvámonos locos
Y vivimos el amor solo déjate amar.

En esta noche tan hermosa
Estas líneas se me quedan cortas
Para expresarte lo mucho que te quiero
Y la felicidad que siento al estar a tu lado.
Quiero decirte en esta noche mi amor
Que eres la mujer con la que tanto soñé
Encontrarte, amarte jamás pensé.

Oye perdona que te insista
Aunque sé que no crees en cuentos de hadas
Y que de disney ya estas cansada
Quiero decirte que conmigo siempre contaras
Y que sola nunca estarás
Escucha la voz de mi corazón
Escucha sus latidos que implora compasión.

Se acerca el día
En que te vuelva a encontrar
Se acerca el día
En que tu mirada vuelva a contemplar.
Ya no hay marcha atrás, lo sé
Tú y yo un bello cuento, lo sé.

Tú y tú eres la dueña de mi vida
Tú y tú…
Contigo mi amor no hay comparación.
Ven volvámonos locos
Y vivimos el amor solo déjate amar.
Porque siento que mi alma se desaparece
Si tú no estás mi corazón se enloquece.

Oye mi amor esta canción
Es dedicada para ti
Dos corazones
Un mismo sentimiento.
Y estamos de vuelta
Eduardito leyva el suspiro de todas
La sociedad
Nydshe flow de perú para el mundo.




Autor: Nydshe Sernaqué Gamarra