Translation of 7 No Hay Que Enviciarse Otra Vez by Nada Que Hacer

From:

Ya has caído en la miseria
emblema de tu juventud
Que fácil es
tener un vicio, una condena
no liberas las cadenas de la droga
es tu castigo, es un defecto y no virtud

Es imposible verlo claro
Aunque yo lo pueda explicar
no entenderás
Pues otra vez haz abusado
de la droga y olvidado
que yo te quería explicar, no entenderás

Y no es en vano
Yo no te digo que ya no lo vuelva a hacer
Pero cuidado
no hay que enviciarse otra vez

Si has dormido tu conciencia
yo ya no creo que la hagas reaccionar
Y en tu delirio en esa ausencia
de materia gris, demencia
harás que el mundo siga igual, aunque te puedas despertar

Y podrás verte en los rincones
tus venas muertas, y podrás saber quien es
quien te ha cerrado tantas puertas
mientras esa herida abierta
hará que caigas a sus pies, y has de enviciarte otra vez
Translate to:

Ya has caído en la miseria
emblema de tu juventud
Que fácil es
tener un vicio, una condena
no liberas las cadenas de la droga
es tu castigo, es un defecto y no virtud

Es imposible verlo claro
Aunque yo lo pueda explicar
no entenderás
Pues otra vez haz abusado
de la droga y olvidado
que yo te quería explicar, no entenderás

Y no es en vano
Yo no te digo que ya no lo vuelva a hacer
Pero cuidado
no hay que enviciarse otra vez

Si has dormido tu conciencia
yo ya no creo que la hagas reaccionar
Y en tu delirio en esa ausencia
de materia gris, demencia
harás que el mundo siga igual, aunque te puedas despertar

Y podrás verte en los rincones
tus venas muertas, y podrás saber quien es
quien te ha cerrado tantas puertas
mientras esa herida abierta
hará que caigas a sus pies, y has de enviciarte otra vez