Translation of 7 vidas by Antonio Flores

From:

Cuatro años de felicidad intercalada
Cuatro años de desconfiadas miradas
Una historia de amor interrumpida
Maldita sea, maldita sea mi vida.


Una rosa ha nacido entre mis manos
y sus púas mi sangre ha derramado
Sangre que brota del fondo del corazón
Maldita sea, que paso con mi razón.


Tranquila mi vida
He roto con el pasado
Mil caricias pa' decirte
Que siete vidas tiene un gato
Seis vidas ya he quemado
Y esta última la quiero vivir a tu lado, Oh, oh.


Y ahora me encuentro en medio de este lago
Con los pelos de punta, recuerdos del pasado
Con la frente arrugada mirando la explanada
Y pensando en ella que me dio todo por nada


No puedo olvidar tu cuerpo desnudo
Me revienta pensar quien puede estar
Encima de ti
Cuando pienso que alguien te puede probar
Te lo juro, que el corazón se me hace un nudo.


Tranquila mi vida
He roto con el pasado
Mil caricias pa' decirte
Que siete vidas tiene un gato
Seis vidas ya he quemado
Y esta ultima la quiero vivir a tu lado. Oh, oh.
Translate to:

Cuatro años de felicidad intercalada
Cuatro años de desconfiadas miradas
Una historia de amor interrumpida
Maldita sea, maldita sea mi vida.


Una rosa ha nacido entre mis manos
y sus púas mi sangre ha derramado
Sangre que brota del fondo del corazón
Maldita sea, que paso con mi razón.


Tranquila mi vida
He roto con el pasado
Mil caricias pa' decirte
Que siete vidas tiene un gato
Seis vidas ya he quemado
Y esta última la quiero vivir a tu lado, Oh, oh.


Y ahora me encuentro en medio de este lago
Con los pelos de punta, recuerdos del pasado
Con la frente arrugada mirando la explanada
Y pensando en ella que me dio todo por nada


No puedo olvidar tu cuerpo desnudo
Me revienta pensar quien puede estar
Encima de ti
Cuando pienso que alguien te puede probar
Te lo juro, que el corazón se me hace un nudo.


Tranquila mi vida
He roto con el pasado
Mil caricias pa' decirte
Que siete vidas tiene un gato
Seis vidas ya he quemado
Y esta ultima la quiero vivir a tu lado. Oh, oh.