Translation of A 1000 km by Luz Casal

From:

En mi vida he conocido pocos hombres como tú,
tan seguro y decidido pero frágil a la vez.
Fue verte y ya eras centro de atención.
Me cuesta Dios y ayuda dominar el corazón.
A 1.000 Kms lejos de tí, son demasiados,
1.000 Kms lejos de tí son demasiados para mí.
Y mi deseo se alimenta de tu intimidad,
marca distancias, va ms allá,
quiebra mi paz, me rompe en dos
tanta impaciencia; por eso !habla sola!.
A 1.000 Kms lejos de tí, son demasiados,
1.000 Kms lejos de tí son demasiados para mí.
Antes nunca había probado esa forma de besar.
En la esquina de tu boca el delirio es natural.
Pero estoy solo, en otra cama,
cierro mis ojos: Eres tú el hombre ideal.
A 1.000 Kms lejos de tí, son demasiados,
1.000 Kms lejos de tí son demasiados para mí.
El deseo me transporta a los mundos de tupiel,
parece un sueño pero es verdad
y estoy en tí, tan lejos de aquí.
Parece extraño pero estás conmigo...
A 1.000 Kms lejos de tí, son demasiados,
1.000 Kms lejos de tí son demasiados para mí.
El deseo me transporta a los mundos de tu piel,
parece un sueño pero es verdad
y estoy en tí, tan lejos de aquí.
Parece extraño pero estás conmigo...
A 1.000 Kms lejos de tí, son demasiados,
1.000 Kms, lejos de tí son demasiados para mí.
Translate to:

En mi vida he conocido pocos hombres como tú,
tan seguro y decidido pero frágil a la vez.
Fue verte y ya eras centro de atención.
Me cuesta Dios y ayuda dominar el corazón.
A 1.000 Kms lejos de tí, son demasiados,
1.000 Kms lejos de tí son demasiados para mí.
Y mi deseo se alimenta de tu intimidad,
marca distancias, va ms allá,
quiebra mi paz, me rompe en dos
tanta impaciencia; por eso !habla sola!.
A 1.000 Kms lejos de tí, son demasiados,
1.000 Kms lejos de tí son demasiados para mí.
Antes nunca había probado esa forma de besar.
En la esquina de tu boca el delirio es natural.
Pero estoy solo, en otra cama,
cierro mis ojos: Eres tú el hombre ideal.
A 1.000 Kms lejos de tí, son demasiados,
1.000 Kms lejos de tí son demasiados para mí.
El deseo me transporta a los mundos de tupiel,
parece un sueño pero es verdad
y estoy en tí, tan lejos de aquí.
Parece extraño pero estás conmigo...
A 1.000 Kms lejos de tí, son demasiados,
1.000 Kms lejos de tí son demasiados para mí.
El deseo me transporta a los mundos de tu piel,
parece un sueño pero es verdad
y estoy en tí, tan lejos de aquí.
Parece extraño pero estás conmigo...
A 1.000 Kms lejos de tí, son demasiados,
1.000 Kms, lejos de tí son demasiados para mí.