Translation of A la libertad by Kinotos Al Whisky

From:

Se despertó, no hay luz en un cuartito indecente
Uniformados quieren apagar tu mente,
Y cuando vean que el pueblo desapareció
Y un militar en tu puerta trayendo el terror.

Libertad, ¿Dónde estabas?Te buscaban los hijos de la paz,
Cuanto odio en tu mirada, te soñaba lejos de este mal,
Cuanta sagre derramada, que esto no vuelva a pasar.

Hay represión, no hay paz en la mente del pensante,
Torturados bajo un fuego insesante,
Y cuando vean que el pueblo desapareció,
Y un militar en tu puerta trayendo el terror.

¿Y cómo apagar el dolor que la muerte dejó alrededor de las madres buscandote? ¿Dónde estás?
¿Quién te hizo desaparecer, que recuerdas de ese lugar, puedes volver a nacer... cuando te van a encontrar?

Libertad... ¿Dónde estás?
¡¿Dónde estás?!

Y qué de tantos sueños que acabaron
Y de los dueños de la impunidad,
Y qué de tantas almas que robaron
Y de los dioses que han matado y están en libertad.

Se despertó, no hay luz... En este país.

Y qué de tantas cosas que pasaron
Y otras que habrían de comenzar,
Y que de tantas voces que cayaron
Y de los que pagaron con sangre su libertad.

Se despertó... La mierda del país.

Fotolog:
http://www.fotolog.com/kinotosalwhisky

Canciones disponibles en Ares.
Nombre: Kinotos.
Translate to:

Se despertó, no hay luz en un cuartito indecente
Uniformados quieren apagar tu mente,
Y cuando vean que el pueblo desapareció
Y un militar en tu puerta trayendo el terror.

Libertad, ¿Dónde estabas?Te buscaban los hijos de la paz,
Cuanto odio en tu mirada, te soñaba lejos de este mal,
Cuanta sagre derramada, que esto no vuelva a pasar.

Hay represión, no hay paz en la mente del pensante,
Torturados bajo un fuego insesante,
Y cuando vean que el pueblo desapareció,
Y un militar en tu puerta trayendo el terror.

¿Y cómo apagar el dolor que la muerte dejó alrededor de las madres buscandote? ¿Dónde estás?
¿Quién te hizo desaparecer, que recuerdas de ese lugar, puedes volver a nacer... cuando te van a encontrar?

Libertad... ¿Dónde estás?
¡¿Dónde estás?!

Y qué de tantos sueños que acabaron
Y de los dueños de la impunidad,
Y qué de tantas almas que robaron
Y de los dioses que han matado y están en libertad.

Se despertó, no hay luz... En este país.

Y qué de tantas cosas que pasaron
Y otras que habrían de comenzar,
Y que de tantas voces que cayaron
Y de los que pagaron con sangre su libertad.

Se despertó... La mierda del país.

Fotolog:
http://www.fotolog.com/kinotosalwhisky

Canciones disponibles en Ares.
Nombre: Kinotos.