From:
Kane ' A paso de Tortuga
Rojo Pasión (2006)
(estribillo x2)
A paso de tortuga no tropiezo ni me pierdo,
no me importa levantarme ca' mañana con el pie izquierdo,
a paso de tortuga llegaré a la meta tarde,
pero en el caparazón habré guardao' cada recuerdo...
Kane, sigue sin fanes,
mi vida era tan estable como flanes,
haciendo planes pa' que el resto nunca gane,
no somos supermanes,
pero yo al menos cuido de mi novia, de mi hermana y de mis padres,
las puertas solas no se abren, ya lo sabes,
soy perro mordedor y encima ladro,
jodido como el sonido de algún taladro,
como el cabrón que te robó a oscuras el candelabro,
dicen que muerto el perro se acabó la rabia,
pero naturaleza siempre es sabia,
y sabía que algún día volvería,
con más experiencia que aquellos que solo escupen porquería,
maldiciendo sin conocimiento de causa,
y yo sigo currando en esto sin prisa, pero sin pausa,
tengo en mi cabeza más letras que en la enciclopedia Espasa,
España sigue sin cambiar y yo aquí sin saber que coño pasa,
la raza no importa pa' esto del rap,
no hay que ser negro pa deleitar, hay que sentirlo y practicar,
a veces tuve miedo al pensar que había rimado con todo,
que había explotado mi apodo,
pero me espabilé al ver que la música y yo seguíamos sonando codo con codo,
que aunque tuviese menos tiempo acabaría hablando rimando de todos modos,
encontré escollos, pero también puntos de apoyo...
(estribillo)
A paso de tortuga no tropiezo ni me pierdo,
no me importa levantarme ca' mañana con el pie izquierdo,
a paso de tortuga llegaré a la meta tarde,
pero en el caparazón habré guardao' cada recuerdo...
A saber por el momento,
critican los anónimos que voy demasiado lento,
si no fuera español nadie pondría en duda mi talento,
su majestad y su presidente saben que no miento,
mi aliento es fuerte, y ya lo sé,
por la poción de mis hermanos verdaderos,
respaldado por los que quiero,
apuñalado solo por los más traperos,
CoOl REMEMBER sello de la producción,
flick, flack, llegó mi hora,
no se si el día de mi suerte, pero saltó el resorte,
no encontraréis a quien me pare,
mi rap feliz explotará botellas de ron en los bares de tu calle,
mientras se sigan transformando academias en salas tragaperras aquí seguiré,
tu dices mierda, yo digo fuckin' bellyful, welcome back,
ahora deja el alma en este track,
no mires hacia atrás, que el sol queme tu espalda,
funde las rejas de esta celda y esta espada,
conviértelas en llaves a la tierra prometida de Yavé,
ignora a tu enemigo, no regales municiones,
cuidado con el perro que no muerde pero come,
no hay refrán que represente ni un momento de mi vida,
seguiré tirando el dado hasta que acabe la partida...
(estribillo)
A paso de tortuga no tropiezo ni me pierdo,
no me importa levantarme ca' mañana con el pie izquierdo,
a paso de tortuga llegaré a la meta tarde,
pero en el caparazón habré guardao' cada recuerdo...
Mil y una noches quise escribir cuentos tan buenos como los de Sherezade,
que mi primo Cano ponga mis temas en su coche,
que derroche de alcohol, sin mano dura,
ver gaviotas volar con un ala sin perder altura nos dio fuerzas pa seguir,
a mi sobre todo mi Ángela,
un sol con corazón por encima de lo normal,
un beso una flor y una palabra en forma de canción que tire a dar
no se te pueden comparar,
me enseñaron los buenos, ellos fueron mis maestros,
no acabes con los malos, haz que se hagan de los nuestros...
(estribillo x2)
A paso de tortuga no tropiezo ni me pierdo,
no me importa levantarme ca' mañana con el pie izquierdo,
a paso de tortuga llegaré a la meta tarde,
pero en el caparazón habré guardao' cada recuerdo...
Translate to:
Kane ' A paso de Tortuga
Rojo Pasión (2006)
(estribillo x2)
A paso de tortuga no tropiezo ni me pierdo,
no me importa levantarme ca' mañana con el pie izquierdo,
a paso de tortuga llegaré a la meta tarde,
pero en el caparazón habré guardao' cada recuerdo...
Kane, sigue sin fanes,
mi vida era tan estable como flanes,
haciendo planes pa' que el resto nunca gane,
no somos supermanes,
pero yo al menos cuido de mi novia, de mi hermana y de mis padres,
las puertas solas no se abren, ya lo sabes,
soy perro mordedor y encima ladro,
jodido como el sonido de algún taladro,
como el cabrón que te robó a oscuras el candelabro,
dicen que muerto el perro se acabó la rabia,
pero naturaleza siempre es sabia,
y sabía que algún día volvería,
con más experiencia que aquellos que solo escupen porquería,
maldiciendo sin conocimiento de causa,
y yo sigo currando en esto sin prisa, pero sin pausa,
tengo en mi cabeza más letras que en la enciclopedia Espasa,
España sigue sin cambiar y yo aquí sin saber que coño pasa,
la raza no importa pa' esto del rap,
no hay que ser negro pa deleitar, hay que sentirlo y practicar,
a veces tuve miedo al pensar que había rimado con todo,
que había explotado mi apodo,
pero me espabilé al ver que la música y yo seguíamos sonando codo con codo,
que aunque tuviese menos tiempo acabaría hablando rimando de todos modos,
encontré escollos, pero también puntos de apoyo...
(estribillo)
A paso de tortuga no tropiezo ni me pierdo,
no me importa levantarme ca' mañana con el pie izquierdo,
a paso de tortuga llegaré a la meta tarde,
pero en el caparazón habré guardao' cada recuerdo...
A saber por el momento,
critican los anónimos que voy demasiado lento,
si no fuera español nadie pondría en duda mi talento,
su majestad y su presidente saben que no miento,
mi aliento es fuerte, y ya lo sé,
por la poción de mis hermanos verdaderos,
respaldado por los que quiero,
apuñalado solo por los más traperos,
CoOl REMEMBER sello de la producción,
flick, flack, llegó mi hora,
no se si el día de mi suerte, pero saltó el resorte,
no encontraréis a quien me pare,
mi rap feliz explotará botellas de ron en los bares de tu calle,
mientras se sigan transformando academias en salas tragaperras aquí seguiré,
tu dices mierda, yo digo fuckin' bellyful, welcome back,
ahora deja el alma en este track,
no mires hacia atrás, que el sol queme tu espalda,
funde las rejas de esta celda y esta espada,
conviértelas en llaves a la tierra prometida de Yavé,
ignora a tu enemigo, no regales municiones,
cuidado con el perro que no muerde pero come,
no hay refrán que represente ni un momento de mi vida,
seguiré tirando el dado hasta que acabe la partida...
(estribillo)
A paso de tortuga no tropiezo ni me pierdo,
no me importa levantarme ca' mañana con el pie izquierdo,
a paso de tortuga llegaré a la meta tarde,
pero en el caparazón habré guardao' cada recuerdo...
Mil y una noches quise escribir cuentos tan buenos como los de Sherezade,
que mi primo Cano ponga mis temas en su coche,
que derroche de alcohol, sin mano dura,
ver gaviotas volar con un ala sin perder altura nos dio fuerzas pa seguir,
a mi sobre todo mi Ángela,
un sol con corazón por encima de lo normal,
un beso una flor y una palabra en forma de canción que tire a dar
no se te pueden comparar,
me enseñaron los buenos, ellos fueron mis maestros,
no acabes con los malos, haz que se hagan de los nuestros...
(estribillo x2)
A paso de tortuga no tropiezo ni me pierdo,
no me importa levantarme ca' mañana con el pie izquierdo,
a paso de tortuga llegaré a la meta tarde,
pero en el caparazón habré guardao' cada recuerdo...