Translation of Aguardiente by La Ultima Thule

From:

Hoy me dieron miquincenita y todita me la voy a beber

Un bono chiquitoen el trabajito y par de horas con una mujer


Que puedo hacer?
salgo a beber
que puedo hacer?
Tengo el deber.

 

Coro:
Y somos pobres de cabeza
Nos bebemos la tristeza

Aguardiente veny haznos olvidar.


Saco los billetes para que la gente me pele los dientes
Ay aguardiente de mi corazón, hoy toca engaño y mañana perdón.


Que voy a hacer?
salvo correr
que puedo hacer?
Tengo el deber



[Coro repetido]


Aguardiente sobra pero nos faltan dedos de frente, y toma-toma, ahógate en labotella, nacista para ella y moriste con ella.

 

Y somos pobresde cabeza
nos bebemos la tristeza
bien borrachos no todo está tan mal.
Translate to:

Hoy me dieron miquincenita y todita me la voy a beber

Un bono chiquitoen el trabajito y par de horas con una mujer


Que puedo hacer?
salgo a beber
que puedo hacer?
Tengo el deber.

 

Coro:
Y somos pobres de cabeza
Nos bebemos la tristeza

Aguardiente veny haznos olvidar.


Saco los billetes para que la gente me pele los dientes
Ay aguardiente de mi corazón, hoy toca engaño y mañana perdón.


Que voy a hacer?
salvo correr
que puedo hacer?
Tengo el deber



[Coro repetido]


Aguardiente sobra pero nos faltan dedos de frente, y toma-toma, ahógate en labotella, nacista para ella y moriste con ella.

 

Y somos pobresde cabeza
nos bebemos la tristeza
bien borrachos no todo está tan mal.