Translation of Aguila dorada by Roberto Carlos

From:

Águila hermosa, que vuelas tan alto
Desde la tierra veo pasar
En el azul dorado trazo
Línea ascendente en el aire

Yo soy un indio en el asfalto
Tú en lo alto oyes mi voz
Mis pensamientos luego te encuentran
Volando cerca de Dios

Rápido como un rayo
Un relámpago, claridad
Alas doradas al viento
En la inmensidad

Muéstrale al hombre civilizado
Que todo indio sabe vivir
Naturaleza siempre a su lado
Y en ella puede sentir

Que el viento sopla
Que cae la lluvia
Las nubes pasan y siempre vas
Alas abiertas fuerza y coraje
En este rumbo de paz

Rápido como un rayo
Un relámpago, claridad
Alas doradas al viento
En la inmensidad

La naturaleza clama
Flores, hojas verde, vida
Ríos, mares se derraman
Por la tierra tan herida
Vientos piden, lloran, llaman

Águila muéstrame en tus colinas
Cómo alejarse de las espinas
Cómo se cuida un mundo herido
Cómo se salva este nido

Rápido como un rayo
Un relámpago, claridad
Alas doradas al viento
En la inmensidad.

Rápido como un rayo
Un relámpago, claridad
Alas doradas al viento
En la inmensidad

Rápido como un rayo
Un relámpago, claridad
Alas doradas al viento
En la inmensidad.
Translate to:

Águila hermosa, que vuelas tan alto
Desde la tierra veo pasar
En el azul dorado trazo
Línea ascendente en el aire

Yo soy un indio en el asfalto
Tú en lo alto oyes mi voz
Mis pensamientos luego te encuentran
Volando cerca de Dios

Rápido como un rayo
Un relámpago, claridad
Alas doradas al viento
En la inmensidad

Muéstrale al hombre civilizado
Que todo indio sabe vivir
Naturaleza siempre a su lado
Y en ella puede sentir

Que el viento sopla
Que cae la lluvia
Las nubes pasan y siempre vas
Alas abiertas fuerza y coraje
En este rumbo de paz

Rápido como un rayo
Un relámpago, claridad
Alas doradas al viento
En la inmensidad

La naturaleza clama
Flores, hojas verde, vida
Ríos, mares se derraman
Por la tierra tan herida
Vientos piden, lloran, llaman

Águila muéstrame en tus colinas
Cómo alejarse de las espinas
Cómo se cuida un mundo herido
Cómo se salva este nido

Rápido como un rayo
Un relámpago, claridad
Alas doradas al viento
En la inmensidad.

Rápido como un rayo
Un relámpago, claridad
Alas doradas al viento
En la inmensidad

Rápido como un rayo
Un relámpago, claridad
Alas doradas al viento
En la inmensidad.