Translation of All good things come to an end traduccion by Nelly Furtado

From:

Honestamente, que será de mi?
No me gusta la realidad
Es demasiado clara para mi
Pero realmente, la vida es diaria
Sómos lo que no vemos
Todos los días perdido soñando despiertos

De flamas a polvo
De amantes a amigos
Por qué todo lo bueno llega a un final?
De flamas a polvo
De amantes a amigos
Por qué todo lo bueno llega a un final?
Llega a un final, llega a un...
Por qué todo lo bueno llega a un final?
Llega a un final, llega a un...
Por qué todo lo bueno llega a un final?

Viajando, sólo para en salidas
Preguntandome si quedaré
Joven e incansable
Viviendo así me estreso menos
Quiero alejarme cuando el sueño muere
El dolor se planta y no lloro
Sólo siento gravedad y me pregunto por qué

De flamas a polvo
De amantes a amigos
Por qué todo lo bueno llega a un final?
De flamas a polvo
De amantes a amigos
Por qué todo lo bueno llega a un final?
Llega a un final, llega a un...
Por qué todo lo bueno llega a un final?
Llega a un final, llega a un...
Por qué todo lo bueno llega a un final?

Y los perros silbaban en un nuevo tono
Ladrándole a la luna
Esperando que volviera pronto para así poder...
Y los perros silbaban en un nuevo tono
Ladrándole a la luna
Esperando que volviera pronto para así poder morir

Morir... morir... morir... morir...

De flamas a polvo
De amantes a amigos
Por qué todo lo bueno llega a un final?
De flamas a polvo
De amantes a amigos
Por qué todo lo bueno llega a un final?
Llega a un final, llega a un...
Por qué todo lo bueno llega a un final?
Llega a un final, llega a un...
Por qué todo lo bueno llega a un final?

Bien, los perros le ladraban a la luna
Silbando un nuevo tono
Esperando que volviera pronto
Y el sol se preguntaba si debería irse por un día hasta que el sentimiento se fuera
Y el cielo caía en las nubes que goteaban
Y la lluvia olvidó como traer salvación

Los perros le ladraban a la luna
Silbando un nuevo tono
Esperando que volviera pronto para así poder morir...
Translate to:

Honestamente, que será de mi?
No me gusta la realidad
Es demasiado clara para mi
Pero realmente, la vida es diaria
Sómos lo que no vemos
Todos los días perdido soñando despiertos

De flamas a polvo
De amantes a amigos
Por qué todo lo bueno llega a un final?
De flamas a polvo
De amantes a amigos
Por qué todo lo bueno llega a un final?
Llega a un final, llega a un...
Por qué todo lo bueno llega a un final?
Llega a un final, llega a un...
Por qué todo lo bueno llega a un final?

Viajando, sólo para en salidas
Preguntandome si quedaré
Joven e incansable
Viviendo así me estreso menos
Quiero alejarme cuando el sueño muere
El dolor se planta y no lloro
Sólo siento gravedad y me pregunto por qué

De flamas a polvo
De amantes a amigos
Por qué todo lo bueno llega a un final?
De flamas a polvo
De amantes a amigos
Por qué todo lo bueno llega a un final?
Llega a un final, llega a un...
Por qué todo lo bueno llega a un final?
Llega a un final, llega a un...
Por qué todo lo bueno llega a un final?

Y los perros silbaban en un nuevo tono
Ladrándole a la luna
Esperando que volviera pronto para así poder...
Y los perros silbaban en un nuevo tono
Ladrándole a la luna
Esperando que volviera pronto para así poder morir

Morir... morir... morir... morir...

De flamas a polvo
De amantes a amigos
Por qué todo lo bueno llega a un final?
De flamas a polvo
De amantes a amigos
Por qué todo lo bueno llega a un final?
Llega a un final, llega a un...
Por qué todo lo bueno llega a un final?
Llega a un final, llega a un...
Por qué todo lo bueno llega a un final?

Bien, los perros le ladraban a la luna
Silbando un nuevo tono
Esperando que volviera pronto
Y el sol se preguntaba si debería irse por un día hasta que el sentimiento se fuera
Y el cielo caía en las nubes que goteaban
Y la lluvia olvidó como traer salvación

Los perros le ladraban a la luna
Silbando un nuevo tono
Esperando que volviera pronto para así poder morir...