Translation of Alma liquida by La Tremenda Korte

From:

ALMA LIQUIDA
Es de noche y cae lluvia tienen hambre salen a volar
Tienen garras han vivido mas de un centenar
Noctámbulos de oficio y como vicio para vivir
Tiene garras han vivido mas de un centenar

Tengo miedo corro y me escondo en la habitación
No seas lento hermano jala el tocador
Cojo la pistola con una sola munición
No tengo estaca crucifijos ni agua de bendición

Son tan fuertes y derriban la puerta de madera
Siento que me asfixio me acurruco en un rincón
Sus colmillos me han clavado mi cuerpo paralizan
El aliento se detiene igual que el corazón
Me succionan se han llevado mi alma roja liquida

mi alma roja liquida (x6)

Son tan fuertes y derriban la puerta de madera
Siento que me asfixio me acurruco en un rincón
Sus colmillos me han clavado mi cuerpo paralizan
El aliento se detiene igual que el corazón
Me succionan se han llevado mi alma roja liquida

mi alma roja liquida (x6)

Todo es blanco todo es negro luego que vendrá
Yayayai (x2)

La reencarnación del hombre el don de la vida eterna
Vida que no es vida la sangre me alimenta
sin escrúpulos ni sentimientos sin reflejo en el espejo
¿Dios es mi enemigo? ¿el sol mi maldición?
sin bañarme con su luz ¿la luna mi bendición?
¿siento? ¿ya no siento? me he caído en el averno
necesito alma roja que explotar
y mi compañera como yo será
a mi lado volara sin reflejo en el espejo
¡di por que lo haz hecho! ¡es mejor morir!
morir morir morir mori....


BY LONDEN
Translate to:

ALMA LIQUIDA
Es de noche y cae lluvia tienen hambre salen a volar
Tienen garras han vivido mas de un centenar
Noctámbulos de oficio y como vicio para vivir
Tiene garras han vivido mas de un centenar

Tengo miedo corro y me escondo en la habitación
No seas lento hermano jala el tocador
Cojo la pistola con una sola munición
No tengo estaca crucifijos ni agua de bendición

Son tan fuertes y derriban la puerta de madera
Siento que me asfixio me acurruco en un rincón
Sus colmillos me han clavado mi cuerpo paralizan
El aliento se detiene igual que el corazón
Me succionan se han llevado mi alma roja liquida

mi alma roja liquida (x6)

Son tan fuertes y derriban la puerta de madera
Siento que me asfixio me acurruco en un rincón
Sus colmillos me han clavado mi cuerpo paralizan
El aliento se detiene igual que el corazón
Me succionan se han llevado mi alma roja liquida

mi alma roja liquida (x6)

Todo es blanco todo es negro luego que vendrá
Yayayai (x2)

La reencarnación del hombre el don de la vida eterna
Vida que no es vida la sangre me alimenta
sin escrúpulos ni sentimientos sin reflejo en el espejo
¿Dios es mi enemigo? ¿el sol mi maldición?
sin bañarme con su luz ¿la luna mi bendición?
¿siento? ¿ya no siento? me he caído en el averno
necesito alma roja que explotar
y mi compañera como yo será
a mi lado volara sin reflejo en el espejo
¡di por que lo haz hecho! ¡es mejor morir!
morir morir morir mori....


BY LONDEN