Translation of Alma mater by Alí Primera

From:

Quieren cerrarte a tu pueblo
con llaves de oscuridad
quieren que construyas máquinas
para matar mariposas
y evitar que vuelen
llevando la luz

Tantas veces han cambiado
tu boína azul
por los absurdos cascos
de un orden feudal
La señora burguesa
quiere que vistas de noche
y que juegues canasta
de espaldas al pueblo
pero, mientras dentro de tu vientre
vayan dos muchachos
tomados de la mano
respirarás la libertad
porque eres un libro abierto
enamorado de su pueblo
un libro abierto
donde se lee lucha
que empezó Eutimio Rivas

Alma Mater
quieren matarte
con flechas de oscuridad (bis)

De nosotros depende
que un silencio oscuro
recubra tus libros
De nosotros depende
que se mueran los niños
en los vientres sin parto
pero te salvaremos
a pesar de tus enemigos
los de afuera y los de adentro
pero te salvarás

Alma Mater
quieren matarte
con flechas de oscuridad (bis)
Translate to:

Quieren cerrarte a tu pueblo
con llaves de oscuridad
quieren que construyas máquinas
para matar mariposas
y evitar que vuelen
llevando la luz

Tantas veces han cambiado
tu boína azul
por los absurdos cascos
de un orden feudal
La señora burguesa
quiere que vistas de noche
y que juegues canasta
de espaldas al pueblo
pero, mientras dentro de tu vientre
vayan dos muchachos
tomados de la mano
respirarás la libertad
porque eres un libro abierto
enamorado de su pueblo
un libro abierto
donde se lee lucha
que empezó Eutimio Rivas

Alma Mater
quieren matarte
con flechas de oscuridad (bis)

De nosotros depende
que un silencio oscuro
recubra tus libros
De nosotros depende
que se mueran los niños
en los vientres sin parto
pero te salvaremos
a pesar de tus enemigos
los de afuera y los de adentro
pero te salvarás

Alma Mater
quieren matarte
con flechas de oscuridad (bis)