Translation of Amigos de guardia by Mikel Erentxun

From:

Amigos de una pieza,
que nunca pedirán nada a cambio,
que aparecen esos días
en que tu quieres desaparecer.
Hoy resisten por mi
y mañana me la juego yo por ellos.
Ellos saben quienes son,
ellos saben como soy mejor que yo.
Cuando la vida tira a matar
hay amigos de guardia
que saben frenar,
esas balas que tu no puedes parar.
Amigos para reír
y para compartir las tormentas,
que saben escuchar si no tienes nada mas que decir.
Que te recogen al caer
y te ayudan a volar sin turbulencias,
y que están junto a ti
en la aproxima estación sin llamar.
Cuando la vida tira a matar
hay amigos de guardia
que saben frenar,
esas balas que tu no puedes parar.
Cuando la vida tira a matar
hay amigos de guardia
que saben frenar,
esas balas que tu no puedes parar.
Cuando la vida tira a matar
hay amigos de guardia
que saben frenar,
esas balas que tu no puedes parar.
Translate to:

Amigos de una pieza,
que nunca pedirán nada a cambio,
que aparecen esos días
en que tu quieres desaparecer.
Hoy resisten por mi
y mañana me la juego yo por ellos.
Ellos saben quienes son,
ellos saben como soy mejor que yo.
Cuando la vida tira a matar
hay amigos de guardia
que saben frenar,
esas balas que tu no puedes parar.
Amigos para reír
y para compartir las tormentas,
que saben escuchar si no tienes nada mas que decir.
Que te recogen al caer
y te ayudan a volar sin turbulencias,
y que están junto a ti
en la aproxima estación sin llamar.
Cuando la vida tira a matar
hay amigos de guardia
que saben frenar,
esas balas que tu no puedes parar.
Cuando la vida tira a matar
hay amigos de guardia
que saben frenar,
esas balas que tu no puedes parar.
Cuando la vida tira a matar
hay amigos de guardia
que saben frenar,
esas balas que tu no puedes parar.