Translation of Amor de colegio by El Original Federico Y Mika

From:

Escucha: yo soy tu único amor de colegio:
Poné El Original!!!

Hey, mañana avisame si acaso te demoras,
yo estaré esperandonte a la misma hora,
en el colegio donde por la tarde a solas
voy a hacerte mia voy a besuquiarte toda.

Mañana dime si algun hombre te incomoda,
pa'reventarlo y que sepa que no estas sola,
yo voy a llorar por ti, yo moriría por tí,
yo mataría por tí a cualquier hora.

Y no me importa lo que piense la directora,
de que te fui a buscar con mi socio a cualquier hora,
yo lo que quiero es que salgas mi gata traidora,
te espero, sal, por favor que pasan las horas.

Yo lo que quiero es que tú me demuestres,
de que eres tú una muchacha decente,
y aunque en mis brazos llevo un tatuaje,
dice la gente, que soy maleante pero todos mienten.

Hey!Mañana avisame si acaso te demoras,
yo estaré esperandote a la misma hora,
en el colegio donde por la tarde a solas,
voy a hacerte mía, voy a besuquiarte toda.

Mañana dime si algun hombre te incomoda,
pa' reventarlo y que sepa que no estás sola,
yo voy a llorar por tí, yo moriría por tí,
yo mataría por tí, a cualquier hora.

Tú estás rogando que llegue el fin de semana,
para mentirle como siempre a tu hermana,
de que vas para el cine mañana,
un placer tenerte en mi cama...

Hay rumores de que te enamoraste,
y a tus amigas de mi le contaste,
y aunque mucha gente dice que soy maleante,
nadie podrá con este romance.

REPITE TODO DE NUEVO
Translate to:

Escucha: yo soy tu único amor de colegio:
Poné El Original!!!

Hey, mañana avisame si acaso te demoras,
yo estaré esperandonte a la misma hora,
en el colegio donde por la tarde a solas
voy a hacerte mia voy a besuquiarte toda.

Mañana dime si algun hombre te incomoda,
pa'reventarlo y que sepa que no estas sola,
yo voy a llorar por ti, yo moriría por tí,
yo mataría por tí a cualquier hora.

Y no me importa lo que piense la directora,
de que te fui a buscar con mi socio a cualquier hora,
yo lo que quiero es que salgas mi gata traidora,
te espero, sal, por favor que pasan las horas.

Yo lo que quiero es que tú me demuestres,
de que eres tú una muchacha decente,
y aunque en mis brazos llevo un tatuaje,
dice la gente, que soy maleante pero todos mienten.

Hey!Mañana avisame si acaso te demoras,
yo estaré esperandote a la misma hora,
en el colegio donde por la tarde a solas,
voy a hacerte mía, voy a besuquiarte toda.

Mañana dime si algun hombre te incomoda,
pa' reventarlo y que sepa que no estás sola,
yo voy a llorar por tí, yo moriría por tí,
yo mataría por tí, a cualquier hora.

Tú estás rogando que llegue el fin de semana,
para mentirle como siempre a tu hermana,
de que vas para el cine mañana,
un placer tenerte en mi cama...

Hay rumores de que te enamoraste,
y a tus amigas de mi le contaste,
y aunque mucha gente dice que soy maleante,
nadie podrá con este romance.

REPITE TODO DE NUEVO