Translation of Amor de peluche by Reinaldo Armas

From:

Regálame un besito mi reina delante de la gente

aférrate a mi mano, que se queden perplejos

que digan lo que digan , que piensen lo que piensen

te invito a demostrar que en el amor no hay edad ni complejos.



Pudiera ser tu padre a mi edad mas no tengo la culpa

de tener privilegios que otros no han tenido

es que soy como el viento que no me aquieto nunca

como el agua y el fuego, que jamás me doblego ni me doy por vencido

No me digas que no, por favor no lo hagas

no me digas que no que me partes el alma

quiero estar junto a ti cuanto me sea posible

y que el mundo se asombre

al ver que entre los dos ocurrió lo increíble.

No me digas que no mi niña consentida

no me digas que no que me arrancas la vida

este amor infantil es musa cantarina

retoño de agua dulce

un amor de peluche de cuento y golosina.



Regálame un besito mi reina que me despierte todo

ayúdame a sentir lo que no sentí nunca

pero hazlo a tu manera, exprésalo a tu modo

yo quiero descubrir lo que hay en ti total de punta a punta.



Indícame un camino para ir tras tus pasos

no me importa por donde ni como ni hasta cuando

quiero acabar allí rendido entre tus brazos

amarte sin medida ni tener muchas vidas para seguirte amando.



No me digas que no, por favor no lo hagas

no me digas que no que me partes el alma

quiero estar junto a ti cuanto me sea posible

y que el mundo se asombre

al ver que entre los dos ocurrió lo increíble.

No me digas que no mi niña consentida

no me digas que no que me arrancas la vida

este amor infantil es musa cantarina

retoño de agua dulce

un amor de peluche de cuento y golosina.
Translate to:

Regálame un besito mi reina delante de la gente

aférrate a mi mano, que se queden perplejos

que digan lo que digan , que piensen lo que piensen

te invito a demostrar que en el amor no hay edad ni complejos.



Pudiera ser tu padre a mi edad mas no tengo la culpa

de tener privilegios que otros no han tenido

es que soy como el viento que no me aquieto nunca

como el agua y el fuego, que jamás me doblego ni me doy por vencido

No me digas que no, por favor no lo hagas

no me digas que no que me partes el alma

quiero estar junto a ti cuanto me sea posible

y que el mundo se asombre

al ver que entre los dos ocurrió lo increíble.

No me digas que no mi niña consentida

no me digas que no que me arrancas la vida

este amor infantil es musa cantarina

retoño de agua dulce

un amor de peluche de cuento y golosina.



Regálame un besito mi reina que me despierte todo

ayúdame a sentir lo que no sentí nunca

pero hazlo a tu manera, exprésalo a tu modo

yo quiero descubrir lo que hay en ti total de punta a punta.



Indícame un camino para ir tras tus pasos

no me importa por donde ni como ni hasta cuando

quiero acabar allí rendido entre tus brazos

amarte sin medida ni tener muchas vidas para seguirte amando.



No me digas que no, por favor no lo hagas

no me digas que no que me partes el alma

quiero estar junto a ti cuanto me sea posible

y que el mundo se asombre

al ver que entre los dos ocurrió lo increíble.

No me digas que no mi niña consentida

no me digas que no que me arrancas la vida

este amor infantil es musa cantarina

retoño de agua dulce

un amor de peluche de cuento y golosina.