Translation of Asalto chido by Haevy Nopal

From:

Éste es un asalto chido,
saquen las carteras ya,
bajense los pantalones,
que los vamos a basculiar.

Presten medallas y aretes,
anillos y pulseras también,
somos chavos gandalletes,
y nadie nos va a detener.

Ponganse de frente a la pared, tirense al suelo,
y no la hagan de tos, pues los podemos tronar,
pistola 45 que le baje a mi abuelo,
si acaso paradean, la de sesos les vamos a volar.

Abran ya las cajas fuertes, valores y bienes tmbn,
billetes al contado cheques al portador,
y tarjetas de banamex.

Revisen las oficinas,
no hay que dejar nada aquí,
esas dos secretarias,
también el calculador,
y las máquinas de escribir.

Ya esténse quietos,
dejen de temblar, no respiren,
esa ruca, no se balla a desmayar.
Cayen a ese niño, pongale una estopa en la boca
pues si nos oye Javier,
de volada que nos viene a apañar.

Éste es un asalto chido,
saquen las carteras ya,
bajense los pantalones,
que los vamos a basculiar.

Por: Verito Gómez
Translate to:

Éste es un asalto chido,
saquen las carteras ya,
bajense los pantalones,
que los vamos a basculiar.

Presten medallas y aretes,
anillos y pulseras también,
somos chavos gandalletes,
y nadie nos va a detener.

Ponganse de frente a la pared, tirense al suelo,
y no la hagan de tos, pues los podemos tronar,
pistola 45 que le baje a mi abuelo,
si acaso paradean, la de sesos les vamos a volar.

Abran ya las cajas fuertes, valores y bienes tmbn,
billetes al contado cheques al portador,
y tarjetas de banamex.

Revisen las oficinas,
no hay que dejar nada aquí,
esas dos secretarias,
también el calculador,
y las máquinas de escribir.

Ya esténse quietos,
dejen de temblar, no respiren,
esa ruca, no se balla a desmayar.
Cayen a ese niño, pongale una estopa en la boca
pues si nos oye Javier,
de volada que nos viene a apañar.

Éste es un asalto chido,
saquen las carteras ya,
bajense los pantalones,
que los vamos a basculiar.

Por: Verito Gómez