Translation of Asi son los hombres by Juan Gabriel

From:

Nada ha sido en serio, 

todo fue una broma 

que bien me engaño. 

Yo hubiera metido las manos al fuego 

por el y su amor 

Nada ha sido en serio, 

todo fue una broma, 

que clase de persona 

el se cree que soy. 

Cuando veo que hablaban 

de mi amor en serio, 

en ese momento me miro y se rio 

y me dijo es broma, 

nada ha sido en serio, 

como crees paloma 

que te quiero yo 

Así son los hombres, 

todos son iguales 

pero que bonito se siente 

cuando uno te guiña un ojo, 

como una guitarra poquito a poco 

te coge, te toca y te hace una canción

Así son los hombres, 

todos son iguales, 

pero que bonito se siente 

cuando uno te da un besito, 

te dice te quiero y poco a poquito 

se mete adentro y se va hasta al fondo 

de tu corazón

Nada ha sido en serio, 

todo fue una broma, 

que clase de persona 

el se cree que soy. 

Cuando veo que hablaban 

de mi amor en serio 

en ese momento me miro y se rio, 

y me dijo es broma,nada ha sido en serio, 

como crees paloma 

que te quiero yo 

Así son los hombres, 

todos son iguales, 

pero que bonito se siente 

cuando uno te guiña un ojo, 

como una guitarra poquito a poco 

te coge, te toca y te hace una canción

Así son los hombres, 

todos son iguales, 

pero que bonito se siente 

cuando uno te da un besito, 

te dice te quiero y poco a poquito 

se mete adentro y se va hasta el fondo 

de tu corazón
Translate to:

Nada ha sido en serio, 

todo fue una broma 

que bien me engaño. 

Yo hubiera metido las manos al fuego 

por el y su amor 

Nada ha sido en serio, 

todo fue una broma, 

que clase de persona 

el se cree que soy. 

Cuando veo que hablaban 

de mi amor en serio, 

en ese momento me miro y se rio 

y me dijo es broma, 

nada ha sido en serio, 

como crees paloma 

que te quiero yo 

Así son los hombres, 

todos son iguales 

pero que bonito se siente 

cuando uno te guiña un ojo, 

como una guitarra poquito a poco 

te coge, te toca y te hace una canción

Así son los hombres, 

todos son iguales, 

pero que bonito se siente 

cuando uno te da un besito, 

te dice te quiero y poco a poquito 

se mete adentro y se va hasta al fondo 

de tu corazón

Nada ha sido en serio, 

todo fue una broma, 

que clase de persona 

el se cree que soy. 

Cuando veo que hablaban 

de mi amor en serio 

en ese momento me miro y se rio, 

y me dijo es broma,nada ha sido en serio, 

como crees paloma 

que te quiero yo 

Así son los hombres, 

todos son iguales, 

pero que bonito se siente 

cuando uno te guiña un ojo, 

como una guitarra poquito a poco 

te coge, te toca y te hace una canción

Así son los hombres, 

todos son iguales, 

pero que bonito se siente 

cuando uno te da un besito, 

te dice te quiero y poco a poquito 

se mete adentro y se va hasta el fondo 

de tu corazón