Translation of Besos En Guerra by Morat, Juanes

From:

¿Quién te dijo esa mentira? 

Que eras fácil de olvidar 

No hagas caso a tus amigos 

Solo son testigos de la otra mitad
Dos besos son demasiado 

Y un beso no bastará 

Y aunque adviertan a soldados 

Si está enamorado en guerra morirá
Ya no tienes que cuidarme porque yo 

Siempre he sabido que tus besos matan 

Que tus promesas riman con dolor 

Que eres experta en robarle latidos a mi corazón 

Y tú nunca juraste que saldría ileso 

Ya no te atrevas a pedir perdón 

Yo te confieso que no me arrepiento 

Y aunque estoy sufriendo podría estar peor
Woah oh oh

Sabiendo que tus besos matan moriré de amor 

Woah oh

Sabiendo que tus besos matan moriré de amor 

Woah oh

Sabiendo que tus besos matan
Para mí nunca fue un juego 

Para ti fue un beso más 

Y si vuelves a mi vida 

No es que estés perdida 

No es casualidad
Ya no tienes que cuidarme porque yo 

Siempre he sabido que tus besos matan 

Que tus promesas riman con dolor 

Que eres experta en robarle latidos a mi corazón
Y tú nunca juraste que saldría ileso 

Ya no te atrevas a pedir perdón 

Yo te confieso que no me arrepiento 

Y aunque estoy sufriendo podría estar peor
Woah oh oh

Sabiendo que tus besos matan moriré de amor 

Woah oh

Sabiendo que tus besos matan moriré de amor 

Woah oh

Sabiendo que tus besos matan
Ganaré la guerra para conquistarte 

No quiero admitir que te vas, que te vas 

Ganaré la guerra para conquistarte 

No quiero admitir que te vas, que te vas 

Yo perdí batallas por nunca aceptar que 

No eras fácil de olvidar
Porque yo 

Siempre he sabido que tus besos matan 

Que tus promesas riman con dolor 

Que eres experta en robarle latidos a mi corazón
Y tú nunca juraste que saldría ileso 

Ya no te atrevas a pedir perdón 

Yo te confieso que no me arrepiento 

Y aunque estoy sufriendo podría estar peor
Woah oh oh

Sabiendo que tus besos matan moriré de amor 

Woah oh

Sabiendo que tus besos matan moriré de amor 

Woah oh

Sabiendo que tus besos matan
Translate to:

¿Quién te dijo esa mentira? 

Que eras fácil de olvidar 

No hagas caso a tus amigos 

Solo son testigos de la otra mitad
Dos besos son demasiado 

Y un beso no bastará 

Y aunque adviertan a soldados 

Si está enamorado en guerra morirá
Ya no tienes que cuidarme porque yo 

Siempre he sabido que tus besos matan 

Que tus promesas riman con dolor 

Que eres experta en robarle latidos a mi corazón 

Y tú nunca juraste que saldría ileso 

Ya no te atrevas a pedir perdón 

Yo te confieso que no me arrepiento 

Y aunque estoy sufriendo podría estar peor
Woah oh oh

Sabiendo que tus besos matan moriré de amor 

Woah oh

Sabiendo que tus besos matan moriré de amor 

Woah oh

Sabiendo que tus besos matan
Para mí nunca fue un juego 

Para ti fue un beso más 

Y si vuelves a mi vida 

No es que estés perdida 

No es casualidad
Ya no tienes que cuidarme porque yo 

Siempre he sabido que tus besos matan 

Que tus promesas riman con dolor 

Que eres experta en robarle latidos a mi corazón
Y tú nunca juraste que saldría ileso 

Ya no te atrevas a pedir perdón 

Yo te confieso que no me arrepiento 

Y aunque estoy sufriendo podría estar peor
Woah oh oh

Sabiendo que tus besos matan moriré de amor 

Woah oh

Sabiendo que tus besos matan moriré de amor 

Woah oh

Sabiendo que tus besos matan
Ganaré la guerra para conquistarte 

No quiero admitir que te vas, que te vas 

Ganaré la guerra para conquistarte 

No quiero admitir que te vas, que te vas 

Yo perdí batallas por nunca aceptar que 

No eras fácil de olvidar
Porque yo 

Siempre he sabido que tus besos matan 

Que tus promesas riman con dolor 

Que eres experta en robarle latidos a mi corazón
Y tú nunca juraste que saldría ileso 

Ya no te atrevas a pedir perdón 

Yo te confieso que no me arrepiento 

Y aunque estoy sufriendo podría estar peor
Woah oh oh

Sabiendo que tus besos matan moriré de amor 

Woah oh

Sabiendo que tus besos matan moriré de amor 

Woah oh

Sabiendo que tus besos matan