Translation of Burla by Sonia Lopez

From:

Cuantas veces te he confiado mi cariņo
cuantas veces he llorado por tu amor
luego a solas yo maldigo este destino
que me lleva a la locura al burlarte de mi amor

Me lo dice la mirada de tus ojos
me lo dice la sonrisa de tu mal
todo en ti me ha confesado que te burlas
de este pobre sentimiento que te doy sin condicion

Yo no pido que lo pagues en el cielo
ni en la tierra
ni con nadie
ni que te castigue Dios

Si burlarte de mi amor
es tu alegria
y con ello eres dichoso
yo te adoro y aqui estoy

No me importa que te rias en mi cara
si es muy pobre mi cariņo para ti
ten en cuenta que tambien nace de un alma
que esta ciega y esta burla
con amor te he de pagar

Yo no pido que lo pagues en el cielo
ni en la tierra
ni con nadie
ni que te castigue Dios

Si burlarte de mi amor
es tu alegria
y con ello eres dichoso
yo te adoro y aqui estoy

No me importa que te rias en mi cara
si es muy pobre mi cariņo para ti
ten en cuenta que tambien nace de un alma
que esta ciega y esta burla
con amor te he de pagar
con amor te he de pagar.
Translate to:

Cuantas veces te he confiado mi cariņo
cuantas veces he llorado por tu amor
luego a solas yo maldigo este destino
que me lleva a la locura al burlarte de mi amor

Me lo dice la mirada de tus ojos
me lo dice la sonrisa de tu mal
todo en ti me ha confesado que te burlas
de este pobre sentimiento que te doy sin condicion

Yo no pido que lo pagues en el cielo
ni en la tierra
ni con nadie
ni que te castigue Dios

Si burlarte de mi amor
es tu alegria
y con ello eres dichoso
yo te adoro y aqui estoy

No me importa que te rias en mi cara
si es muy pobre mi cariņo para ti
ten en cuenta que tambien nace de un alma
que esta ciega y esta burla
con amor te he de pagar

Yo no pido que lo pagues en el cielo
ni en la tierra
ni con nadie
ni que te castigue Dios

Si burlarte de mi amor
es tu alegria
y con ello eres dichoso
yo te adoro y aqui estoy

No me importa que te rias en mi cara
si es muy pobre mi cariņo para ti
ten en cuenta que tambien nace de un alma
que esta ciega y esta burla
con amor te he de pagar
con amor te he de pagar.