Translation of Cancion del goy by Ignacio Copani

From:

Desesperado anda Peretz por cuestiones del amor,
golpeándose en las paredes de ¨Corientes¨ y Ecuador.

Aunque estudié "la toire"
que gran "schlemazl" soy,
mi hija, Sara Dboire
se me casa con un goy
que conoció en "villa froid".

Ella me dijo: papi me caso.
y yo le dije: cómo..."bus, bus"...
con Yaim, Yankl, Shloime acaso?,
el que va al "shill" de la calle Paso.

Ella me dijo: el vive en Lanús
y se llama Gonzalo Jesús.

Dicen que Jesús era judío
y que lo clavaron en la cruz.
que mentira "veis mir"
los han engañado:
si el fuera judío no lo hubieran clavado.

Aunque estudié "la toire"
que gran "schlemazl" soy,
mi hija, Sarita Dboire
se me casa con un goy.

Y me dijo mi analista:
alégrese suegro,
no sea racista...
que por lo menos no es negro.
Translate to:

Desesperado anda Peretz por cuestiones del amor,
golpeándose en las paredes de ¨Corientes¨ y Ecuador.

Aunque estudié "la toire"
que gran "schlemazl" soy,
mi hija, Sara Dboire
se me casa con un goy
que conoció en "villa froid".

Ella me dijo: papi me caso.
y yo le dije: cómo..."bus, bus"...
con Yaim, Yankl, Shloime acaso?,
el que va al "shill" de la calle Paso.

Ella me dijo: el vive en Lanús
y se llama Gonzalo Jesús.

Dicen que Jesús era judío
y que lo clavaron en la cruz.
que mentira "veis mir"
los han engañado:
si el fuera judío no lo hubieran clavado.

Aunque estudié "la toire"
que gran "schlemazl" soy,
mi hija, Sarita Dboire
se me casa con un goy.

Y me dijo mi analista:
alégrese suegro,
no sea racista...
que por lo menos no es negro.