Translation of Carita Bonita by Looney Toons

From:

Que no me niegues
Esa carita bonita
No, no me niegues tus besos
Esa sonrisa infinita
Ay, no me niegues tu pelo
Tus ojos caramelo
No, no me niegues tu cuello
La magia de tus dedos

Yo te daré mil lunas de mil colores
Para que burles el sol
Un mundo lleno, lleno de flores
Y un arcoiris de un color
Yo te daré del mundo toó los
Sabores
En una copa de amor
Te daré un concierto de cristal
Y con mi aliento
Haré tornados en el viento
Al final de los desiertos de Plutón

Que no puedo yo...
(por ti todo lo puedo)
Todo por tu amor
Y sólo te pido a cambio

(Coro)
Que no me niegues
Esa carita bonita
No, no me niegues tus besos
Esa sonrisa infinita
Ay, no me niegues tu pelo
Tus ojos caramelo
No, no me niegues tu cuello
La magia de tus dedos
Tu amor tan celestial...

Te daré una casita en las nubes
Y en el balcón una constelación
Con caballitos azules
Y mil estrellas de cartón
Yo te daré la sal del mar en vagones
Si tú me prometes tu amor

Te daré montañas de dinero y mil senderos de pasión
Un río de caracol bajo un lucero
Solitos tú y yo

Que no puedo yo...
(por ti todo lo puedo)
Todo por tu amor
Y sólo te pido a cambio

(Coro)
Que no me niegues
Esa carita bonita
No, no me niegues tus besos
Esa sonrisa infinita
Ay, no me niegues tu pelo
Tus ojos caramelo
No, no me niegues tu cuello
La magia de tus dedos
Tu amor tan celestial...

Que no puedo yo...
(por ti todo lo puedo)
Todo por tu amor
Y sólo te pido a cambio

(Coro)
Que no me niegues
Esa carita bonita
No, no me niegues tus besos
Esa sonrisa infinita
Ay, no me niegues tu pelo
Tus ojos caramelo
No, no me niegues tu cuello
La magia de tus dedos
Tu amor tan celestial...


R O C
cuanto tiempo paso?
Admitelo!!
y nosotros tambien viajamos
en primera clase!
Oite??!!
Ye ye!
que llegamos nosotros
R O C
que te quede claro
R O C
hey mami!
no me niegues esa carita bonita
R O C
looney tunes!
esto es mas flow!
Translate to:

Que no me niegues
Esa carita bonita
No, no me niegues tus besos
Esa sonrisa infinita
Ay, no me niegues tu pelo
Tus ojos caramelo
No, no me niegues tu cuello
La magia de tus dedos

Yo te daré mil lunas de mil colores
Para que burles el sol
Un mundo lleno, lleno de flores
Y un arcoiris de un color
Yo te daré del mundo toó los
Sabores
En una copa de amor
Te daré un concierto de cristal
Y con mi aliento
Haré tornados en el viento
Al final de los desiertos de Plutón

Que no puedo yo...
(por ti todo lo puedo)
Todo por tu amor
Y sólo te pido a cambio

(Coro)
Que no me niegues
Esa carita bonita
No, no me niegues tus besos
Esa sonrisa infinita
Ay, no me niegues tu pelo
Tus ojos caramelo
No, no me niegues tu cuello
La magia de tus dedos
Tu amor tan celestial...

Te daré una casita en las nubes
Y en el balcón una constelación
Con caballitos azules
Y mil estrellas de cartón
Yo te daré la sal del mar en vagones
Si tú me prometes tu amor

Te daré montañas de dinero y mil senderos de pasión
Un río de caracol bajo un lucero
Solitos tú y yo

Que no puedo yo...
(por ti todo lo puedo)
Todo por tu amor
Y sólo te pido a cambio

(Coro)
Que no me niegues
Esa carita bonita
No, no me niegues tus besos
Esa sonrisa infinita
Ay, no me niegues tu pelo
Tus ojos caramelo
No, no me niegues tu cuello
La magia de tus dedos
Tu amor tan celestial...

Que no puedo yo...
(por ti todo lo puedo)
Todo por tu amor
Y sólo te pido a cambio

(Coro)
Que no me niegues
Esa carita bonita
No, no me niegues tus besos
Esa sonrisa infinita
Ay, no me niegues tu pelo
Tus ojos caramelo
No, no me niegues tu cuello
La magia de tus dedos
Tu amor tan celestial...


R O C
cuanto tiempo paso?
Admitelo!!
y nosotros tambien viajamos
en primera clase!
Oite??!!
Ye ye!
que llegamos nosotros
R O C
que te quede claro
R O C
hey mami!
no me niegues esa carita bonita
R O C
looney tunes!
esto es mas flow!