Translation of Ciudad by Alejandro Martínez

From:

Cuando llegué a esta ciudad, todo eran caras largas. cuando me quise regresar, mis pies no me dejaban.

Entonces me hice a un lado, al lado más gris de la soledad. Así te conocí.

Al recorrer esta ciudad me salieron durezas,
desilusiones que cantar, y todo eran promesas.

Te supe acogedora, y vi que llevabas escrita en las postales: 'ven aquí'.

Una ciudad que acaba de nacer, que viste sus calles de gala.

Cuando te quise enseñar a mis buenos amigos, vestías falda, andabas con el aire presumido.

Me regalaste tantas caras de tí que no volverán
a sorprenderme igual.

Una ciudad que se conoce bien, que juega sus mejores cartas.

Ahora sí te empiezo a querer, ahora sí te recorro.
Antes no te entendía bien, ahora sí te devoro.

Ahora que cada calle guarda el sabor que dejó tu andar, tus ojos de aprendíz.

Una ciudad que me conoce bien, que sabe, te echaré de menos.

A esta ciudad yo la conozco bien, sé que también te echará de menos.
Translate to:

Cuando llegué a esta ciudad, todo eran caras largas. cuando me quise regresar, mis pies no me dejaban.

Entonces me hice a un lado, al lado más gris de la soledad. Así te conocí.

Al recorrer esta ciudad me salieron durezas,
desilusiones que cantar, y todo eran promesas.

Te supe acogedora, y vi que llevabas escrita en las postales: 'ven aquí'.

Una ciudad que acaba de nacer, que viste sus calles de gala.

Cuando te quise enseñar a mis buenos amigos, vestías falda, andabas con el aire presumido.

Me regalaste tantas caras de tí que no volverán
a sorprenderme igual.

Una ciudad que se conoce bien, que juega sus mejores cartas.

Ahora sí te empiezo a querer, ahora sí te recorro.
Antes no te entendía bien, ahora sí te devoro.

Ahora que cada calle guarda el sabor que dejó tu andar, tus ojos de aprendíz.

Una ciudad que me conoce bien, que sabe, te echaré de menos.

A esta ciudad yo la conozco bien, sé que también te echará de menos.