From:
É facil dizar "te quero" quando estamos sós
O difícil é dizer quando escutam todos
Com um olhar, com um olhar
Te ensinarei a dizer te quero sem falar
Enquanto temos um segredo que ocultar.
A loucura de te querer como um fugitivo
Tem me levado à distância onde estou escondido
Com um olhar, com um olhar.
Quanto mais cresça a injustiça, já verás
Que é bem mayor a nossa força prá lutar.
Palavras de uma linguagem nova
Que eu inventei para nós dois
Para o amante perseguido, que tem que esconde sua voz
Quando quiseres aprender
Não haverá silêncio. Não fará falta
Usar a voz para rompê-lo
Com um olhar e nada mais.
Eu continuarei negando passe o que passe
A expôr meu coração nesta vitrine frágil
Com um olhar, com um olhar.
Nos amaremos nesta justa escuaridão
Até que entenda e eu não precise suplicar.
Translate to:
É facil dizar "te quero" quando estamos sós
O difícil é dizer quando escutam todos
Com um olhar, com um olhar
Te ensinarei a dizer te quero sem falar
Enquanto temos um segredo que ocultar.
A loucura de te querer como um fugitivo
Tem me levado à distância onde estou escondido
Com um olhar, com um olhar.
Quanto mais cresça a injustiça, já verás
Que é bem mayor a nossa força prá lutar.
Palavras de uma linguagem nova
Que eu inventei para nós dois
Para o amante perseguido, que tem que esconde sua voz
Quando quiseres aprender
Não haverá silêncio. Não fará falta
Usar a voz para rompê-lo
Com um olhar e nada mais.
Eu continuarei negando passe o que passe
A expôr meu coração nesta vitrine frágil
Com um olhar, com um olhar.
Nos amaremos nesta justa escuaridão
Até que entenda e eu não precise suplicar.