Translation of Contigo o sin ti by Shé Y Elena

From:

Creia que te habia olvidado pero no e podido
Creia que no te queria pero te mentido
Pensaba que no te necesitaba a mi lado
pensaba que era mas fuerte y solo me he equivocado
Sabia que me querias pero no le di importancia
sabia que eras sincera o al menos lo parecia
Querias que estuvi?ramos juntos toda la vida
querias que te mirara y dijera que te queria
Llovia por la noches cuando tu por mi llorabas
llovia el dia que supe que estabas enamorada
sonrias si decia que aquel dia yo te amaba
sonrias si creias que esto no se akabaria
llorabas al pensar que yo a ti te enga?aria
llorabas al enfadarnos y siempre por tonterias
miraba tu carita en esa foto de paris
miraba tu alegria y hoy se que te besaria
vivia ilucionado cuando estaba contigo
vivia deprimido cuando me volvia a casa
reia enamorado mirandote alos ojos
y lloraba sin motivos la verdad no se que pasa
sufria por tocarte y si me quieres por que no,
sufria por besarte a solo 10 kilometros
moria lentamente nada mas subir al bus
y moria aunque sabia que ma?ana volveria
y diria que te quise que por ti e dando tanto
diria que aun te quiero y si no porque estoi cantando
podrias entenderme aunque no te pido nada
podrias darme un beso una karicia una mirada
me muero por tenerte porque sin ti yo no puedo
pero contigo tampoco eres como un agujero
dentro de ti yo me siento enamorado
dentro de ti yo me siento abandonado
habria un motivo para que yo te dejase
habria una excusa para que yo te olvidase
habria un porque despu?s de tanto tiempo
pero sufro cada dia si te pierdo si te tengo
recuerdo los momentos en que tu y yo
recuerdo esas tardes en tu habitaci?n
recuerdo tu sonrisa tus ojos tu cuerpo
y siento aqui tu aliento tus abrazos tu silencio
besaba tu cuello hasta llegar a tu boca
besaba tus mejillas poco a poco
te miraba alos ojos fijamente igual que tu
hoy te miro y solo siento que me estoi volviendo loco
te convertiste en mi mejor amiga
y me besabas como nadie me ha besado
tu conseguistes que mi corazon latiera
tu me dijistes que nunca te abandonara
le e estado dando vueltas a todo lo que a pasado
y no encuentro el porque del haberte abandonado
supongo que es por mi que estoi mal aunque me quieras
supongo que hasta aqu? hemos llegado y a que esperas
no intentes buscar nada nada tiene sentido
no intentes preguntarme si esqeu yo no te querido
porque sabes de sobra que te quiero con locura
porque de amarte tanto he perdido la cordura nadie nadie como tu,
nunca encontrare esa chica que me pueda hacerme feliz y nadie y nadie porque tu,
nunca me distes motivos para alejarme de ti y se que ya ,
nunca nada sera igual que una cosa se que rompe deja huella para siempre
y se que estas, ya cansada de llorar pero lo siento esto tenia que acabar
el tiempo sigue su curso yo ya no aguanto mas
quiero que sepas que te quiero y de mi te estas alejando
que ya no puedo controlarme
porque es tanto quiero que mis brazos sean tu cama y mis besos tu manto
nunca quise enamorarme pero tu estas por encima
eres la esepcion la cima dentro de mi corazon
siempre intente besarte y amargo como la lima
mas de un dia he llorado solo en mi habitaci?n
aqu? te dejo mis bersos mis besos un parte de mi
aqu? te dejo mis sue?os y todo lo que pase por ti
por ti deje el dolor en la brisa y cada ves que veo el mar todo me recuerda a ti
a ti te di un trosito de mi vida y asi me marcho pintando una gran sonrisa por mi
por mi quisas soy un egoista pero contigo o sin ti
Translate to:

Creia que te habia olvidado pero no e podido
Creia que no te queria pero te mentido
Pensaba que no te necesitaba a mi lado
pensaba que era mas fuerte y solo me he equivocado
Sabia que me querias pero no le di importancia
sabia que eras sincera o al menos lo parecia
Querias que estuvi?ramos juntos toda la vida
querias que te mirara y dijera que te queria
Llovia por la noches cuando tu por mi llorabas
llovia el dia que supe que estabas enamorada
sonrias si decia que aquel dia yo te amaba
sonrias si creias que esto no se akabaria
llorabas al pensar que yo a ti te enga?aria
llorabas al enfadarnos y siempre por tonterias
miraba tu carita en esa foto de paris
miraba tu alegria y hoy se que te besaria
vivia ilucionado cuando estaba contigo
vivia deprimido cuando me volvia a casa
reia enamorado mirandote alos ojos
y lloraba sin motivos la verdad no se que pasa
sufria por tocarte y si me quieres por que no,
sufria por besarte a solo 10 kilometros
moria lentamente nada mas subir al bus
y moria aunque sabia que ma?ana volveria
y diria que te quise que por ti e dando tanto
diria que aun te quiero y si no porque estoi cantando
podrias entenderme aunque no te pido nada
podrias darme un beso una karicia una mirada
me muero por tenerte porque sin ti yo no puedo
pero contigo tampoco eres como un agujero
dentro de ti yo me siento enamorado
dentro de ti yo me siento abandonado
habria un motivo para que yo te dejase
habria una excusa para que yo te olvidase
habria un porque despu?s de tanto tiempo
pero sufro cada dia si te pierdo si te tengo
recuerdo los momentos en que tu y yo
recuerdo esas tardes en tu habitaci?n
recuerdo tu sonrisa tus ojos tu cuerpo
y siento aqui tu aliento tus abrazos tu silencio
besaba tu cuello hasta llegar a tu boca
besaba tus mejillas poco a poco
te miraba alos ojos fijamente igual que tu
hoy te miro y solo siento que me estoi volviendo loco
te convertiste en mi mejor amiga
y me besabas como nadie me ha besado
tu conseguistes que mi corazon latiera
tu me dijistes que nunca te abandonara
le e estado dando vueltas a todo lo que a pasado
y no encuentro el porque del haberte abandonado
supongo que es por mi que estoi mal aunque me quieras
supongo que hasta aqu? hemos llegado y a que esperas
no intentes buscar nada nada tiene sentido
no intentes preguntarme si esqeu yo no te querido
porque sabes de sobra que te quiero con locura
porque de amarte tanto he perdido la cordura nadie nadie como tu,
nunca encontrare esa chica que me pueda hacerme feliz y nadie y nadie porque tu,
nunca me distes motivos para alejarme de ti y se que ya ,
nunca nada sera igual que una cosa se que rompe deja huella para siempre
y se que estas, ya cansada de llorar pero lo siento esto tenia que acabar
el tiempo sigue su curso yo ya no aguanto mas
quiero que sepas que te quiero y de mi te estas alejando
que ya no puedo controlarme
porque es tanto quiero que mis brazos sean tu cama y mis besos tu manto
nunca quise enamorarme pero tu estas por encima
eres la esepcion la cima dentro de mi corazon
siempre intente besarte y amargo como la lima
mas de un dia he llorado solo en mi habitaci?n
aqu? te dejo mis bersos mis besos un parte de mi
aqu? te dejo mis sue?os y todo lo que pase por ti
por ti deje el dolor en la brisa y cada ves que veo el mar todo me recuerda a ti
a ti te di un trosito de mi vida y asi me marcho pintando una gran sonrisa por mi
por mi quisas soy un egoista pero contigo o sin ti