Translation of Cuando Vuelva A Sevilla by Siempre Así

From:

Salí, buscando un horizonte nuevo,
con el claro y amplio anhelo, de vivir;
Quería conocer eso que llaman:
mundo gloria, honor y fama,
y en un tren llenos de sueños, me subí.

Llevaba en la mano una guitarra,
un miedo dentro del alma,
un amor y muchas ganas de vivir;
Pensaba que era como una novela,
y que en medio de esa selva,
debería de haber sitio para mí.

Y cuando vuelva a Sevilla en primavera,
volveré a mis veinte años recoriendo sus callejas;
Y volveré a olor de los naranjos,
a vivir un jueves santo y una mañana de feria.

Me embriagaré de jazmines y azahares,
y de tinto de Morales, manzanilla sanluqueña.
Me enamoraré de una niña de Triana,
y renacerá en mi alma la alegría cuando vuelva.

Ahora necesito estar muy lejos;
y jugarme hasta el pellejo,
en ese alocado mundo, que elegí.
Espero no tener que arrepentirme;
coger el camino e irme,
porque hay mucha gente buena por ahí.

Mañana, aunque sea un hombre de fama,
voy a cumplir ese sueño;
que tuve desde pequeño, junto a ti.
Un perro, un caballo y una playa,
un amigo y una casa;
y unos besos que me ayuden a vivir.

Y cuando vuelva a Sevilla en primavera,
volveré a mis veinte años recoriendo sus callejas;
Y volveré a olor de los naranjos,
a vivir un jueves santo y una mañana de feria.

Me embriagaré de jazmines y azahares,
y de tinto de Morales, manzanilla sanluqueña.
Me enamoraré de una niña de Triana,
y renacerá en mi alma la alegría cuando vuelva.
Translate to:

Salí, buscando un horizonte nuevo,
con el claro y amplio anhelo, de vivir;
Quería conocer eso que llaman:
mundo gloria, honor y fama,
y en un tren llenos de sueños, me subí.

Llevaba en la mano una guitarra,
un miedo dentro del alma,
un amor y muchas ganas de vivir;
Pensaba que era como una novela,
y que en medio de esa selva,
debería de haber sitio para mí.

Y cuando vuelva a Sevilla en primavera,
volveré a mis veinte años recoriendo sus callejas;
Y volveré a olor de los naranjos,
a vivir un jueves santo y una mañana de feria.

Me embriagaré de jazmines y azahares,
y de tinto de Morales, manzanilla sanluqueña.
Me enamoraré de una niña de Triana,
y renacerá en mi alma la alegría cuando vuelva.

Ahora necesito estar muy lejos;
y jugarme hasta el pellejo,
en ese alocado mundo, que elegí.
Espero no tener que arrepentirme;
coger el camino e irme,
porque hay mucha gente buena por ahí.

Mañana, aunque sea un hombre de fama,
voy a cumplir ese sueño;
que tuve desde pequeño, junto a ti.
Un perro, un caballo y una playa,
un amigo y una casa;
y unos besos que me ayuden a vivir.

Y cuando vuelva a Sevilla en primavera,
volveré a mis veinte años recoriendo sus callejas;
Y volveré a olor de los naranjos,
a vivir un jueves santo y una mañana de feria.

Me embriagaré de jazmines y azahares,
y de tinto de Morales, manzanilla sanluqueña.
Me enamoraré de una niña de Triana,
y renacerá en mi alma la alegría cuando vuelva.