Translation of Cuentale by Los Sierreņos De Sinaloa

From:

Se que no es tan facil simular
cuando estamos frente a él
se nos destapan las miradas
no encontramos que hacer
fingimos un hasta mañana
y al marchar ya tu vez
nos encontramos a las puertas
de un pequeño hotel.

Se que tu vida con el
es un infierno total
te amarga el alma y en silencio
rompes a llorar
si encuentras fuerzas porfavor
dile toda la verdad
que haz conocido el amor conmigo.

Y cuentale que hay otro ya en su lugar
y cuentale que nos amamos cuando el no esta
y cuentale que no haz sentido con el lo que conmigo
pero no le digas
que quien te hace el amor
es su mejor amigo.

El tiempo pasa
y este amor
va creciendo mas y mas
se nos agotan las excusas para vernos y hablar
como quisiera que supiera
toda la verdad
decirle que entre tu y yo
hay algo mas que amistad.

Se que tu vida con el
es un infierno total
te amarga el alma y en silencio
rompes a llorar
si encuentras fuerzas porfavor
dile toda la verdad
que haz conocido el amor conmigo.

Y cuentale que hay otro ya en su lugar
y cuentale que nos amamos cuando el no esta
y cuentale que no haz sentido con el
lo que con migo
pero no le digas
que quien te hace el amor
ya no es su gran amigo....

Renée C. mi amor ya dile la verdad... no soporto mas estar sin ti sabes QUE TE AMO DEMASIADO... bii Marii C.
Translate to:

Se que no es tan facil simular
cuando estamos frente a él
se nos destapan las miradas
no encontramos que hacer
fingimos un hasta mañana
y al marchar ya tu vez
nos encontramos a las puertas
de un pequeño hotel.

Se que tu vida con el
es un infierno total
te amarga el alma y en silencio
rompes a llorar
si encuentras fuerzas porfavor
dile toda la verdad
que haz conocido el amor conmigo.

Y cuentale que hay otro ya en su lugar
y cuentale que nos amamos cuando el no esta
y cuentale que no haz sentido con el lo que conmigo
pero no le digas
que quien te hace el amor
es su mejor amigo.

El tiempo pasa
y este amor
va creciendo mas y mas
se nos agotan las excusas para vernos y hablar
como quisiera que supiera
toda la verdad
decirle que entre tu y yo
hay algo mas que amistad.

Se que tu vida con el
es un infierno total
te amarga el alma y en silencio
rompes a llorar
si encuentras fuerzas porfavor
dile toda la verdad
que haz conocido el amor conmigo.

Y cuentale que hay otro ya en su lugar
y cuentale que nos amamos cuando el no esta
y cuentale que no haz sentido con el
lo que con migo
pero no le digas
que quien te hace el amor
ya no es su gran amigo....

Renée C. mi amor ya dile la verdad... no soporto mas estar sin ti sabes QUE TE AMO DEMASIADO... bii Marii C.