Translation of Cumplan by Ignacio Copani

From:

Mediante este escrito, como un documento,
reclamo al que juzga su autojuzgamiento.
Ya dio el veredicto la voz popular,
pidiendo a los gritos condena ejemplar.

De daño y perjuicio ya estamos completos,
de mil sacrificios, de abusos, de impuestos,
que Ustedes no pagan, qué contrariedad
si a quien los imita pueden sentenciar.

Cumplan... con la ley y la verdad,
que no caiga siempre el mismo por la ley de gravedad.
Cumplan... Honren la Constitución,
cumplan algo más que años calentando su sillón.

Cumplan... Con valor y seriedad,
que después la ley de Murphy la cumplimos los de acá...
Cumplan...No se dejen gobernar
por las leyes de la selva, del mercado o del orsay.

Pondré de testigo, los sueños deshechos
de viejos, de chicos, sin pan, sin derechos.
Que suba al banquillo quien hizo legal,
la burla y la trampa, la fiesta inmoral.

Y a su insano juicio, exijo al momento,
que cambien de oficio, bajo juramento.
Y algún mandamiento vayan a estudiar...
Y escuchen al pueblo que vuelve a implorar...

Cumplan... con la ley y la verdad
y antes de firmar sentencia bajen de su pedestal.
Cumplan... Honren la Consititución...
El librito que se llama igualito a una estación.

Cumplan... Con valor y seriedad,
que las leyes del más fuerte no se impongan nunca más.
Cumplan... Con rigor y autoridad,
quítense los privilegios, cumplan leyes de igualdad...

Mediante este escrito, como un documento,
reclamo al que juzga su autojuzgamiento.
y si queda absuelto, por casualidad,
en el próximo encuentro conmigo, presiento
que no va a ser muy imparcial.... (perpetua te van a dar...)
Translate to:

Mediante este escrito, como un documento,
reclamo al que juzga su autojuzgamiento.
Ya dio el veredicto la voz popular,
pidiendo a los gritos condena ejemplar.

De daño y perjuicio ya estamos completos,
de mil sacrificios, de abusos, de impuestos,
que Ustedes no pagan, qué contrariedad
si a quien los imita pueden sentenciar.

Cumplan... con la ley y la verdad,
que no caiga siempre el mismo por la ley de gravedad.
Cumplan... Honren la Constitución,
cumplan algo más que años calentando su sillón.

Cumplan... Con valor y seriedad,
que después la ley de Murphy la cumplimos los de acá...
Cumplan...No se dejen gobernar
por las leyes de la selva, del mercado o del orsay.

Pondré de testigo, los sueños deshechos
de viejos, de chicos, sin pan, sin derechos.
Que suba al banquillo quien hizo legal,
la burla y la trampa, la fiesta inmoral.

Y a su insano juicio, exijo al momento,
que cambien de oficio, bajo juramento.
Y algún mandamiento vayan a estudiar...
Y escuchen al pueblo que vuelve a implorar...

Cumplan... con la ley y la verdad
y antes de firmar sentencia bajen de su pedestal.
Cumplan... Honren la Consititución...
El librito que se llama igualito a una estación.

Cumplan... Con valor y seriedad,
que las leyes del más fuerte no se impongan nunca más.
Cumplan... Con rigor y autoridad,
quítense los privilegios, cumplan leyes de igualdad...

Mediante este escrito, como un documento,
reclamo al que juzga su autojuzgamiento.
y si queda absuelto, por casualidad,
en el próximo encuentro conmigo, presiento
que no va a ser muy imparcial.... (perpetua te van a dar...)