Translation of Dime hermano by Alberto Plaza

From:

Dime hermano, porqué la montaña
el ingrato se fue una mañana
y no quiso jamás regresar,
con señora paciencia lo espera,
y va soñando que ya he de volver,
y los ríos son llantos de pena,
pena del que ha perdido un querer.

Dime hermano, es verdad que la luna
es el sol que se ha ido a banar,
y que ha vuelto cubierto de espuma,
salpicando la obscuridad,
dime hermano, sera que las olas,
pedacitos inquietos de mar,
solo hasta el horizonte se asoman
porque no han aprendido a nadar.

No quiero yo saber,
como se mueve el universo,
yo solo se que con un beso,
le das sentido y vida a mi voz,
quien mueve tanto el mar,
y quien enciende el firmamento,
que me lo digan tus ojitos,
luz de mi verso y de mi canto.

Dime hermano es verdad que el desierto,
ha perdido las ganas de amar
cada noche las nubes lo besan
pero agua no quieren dejar,
dime hermano, la naturaleza
que me enseña del bien y del mal,
tiene acaso una eterna tristeza,
la razón le ha enterrado un puñal.

Dime hermano porque a las estrellas
no las dejan salir a pasear,
con sus forma redonda y coqueta,
cierto es que se deben cuidar,
pero se de cuartados planetas,
de un lejano sistema solar,
que vivieron cerrando la puerta
y los tragó el infinito voráz
Translate to:

Dime hermano, porqué la montaña
el ingrato se fue una mañana
y no quiso jamás regresar,
con señora paciencia lo espera,
y va soñando que ya he de volver,
y los ríos son llantos de pena,
pena del que ha perdido un querer.

Dime hermano, es verdad que la luna
es el sol que se ha ido a banar,
y que ha vuelto cubierto de espuma,
salpicando la obscuridad,
dime hermano, sera que las olas,
pedacitos inquietos de mar,
solo hasta el horizonte se asoman
porque no han aprendido a nadar.

No quiero yo saber,
como se mueve el universo,
yo solo se que con un beso,
le das sentido y vida a mi voz,
quien mueve tanto el mar,
y quien enciende el firmamento,
que me lo digan tus ojitos,
luz de mi verso y de mi canto.

Dime hermano es verdad que el desierto,
ha perdido las ganas de amar
cada noche las nubes lo besan
pero agua no quieren dejar,
dime hermano, la naturaleza
que me enseña del bien y del mal,
tiene acaso una eterna tristeza,
la razón le ha enterrado un puñal.

Dime hermano porque a las estrellas
no las dejan salir a pasear,
con sus forma redonda y coqueta,
cierto es que se deben cuidar,
pero se de cuartados planetas,
de un lejano sistema solar,
que vivieron cerrando la puerta
y los tragó el infinito voráz