Translation of DIRECTO AL CORAZON by JENNY BRAND

From:

Arráncame la vida de una vez 

no me hagas más intensa la agonía 

por tu adiós estoy muriéndome de sed 

en el desierto que ha dejado tu partida. 

Arráncame la vida de una vez 

estar sin ti...es como estar muriendo en vida, 

las leyes van a estar a tu favor 

porque yo feliz me moriré en tus brazos. 

***Dispara de una vez 

directo al corazón, dispara de una vez 

con balas de traición sabes hacerlo bien... 

en eso eres mejor que un franco tirador, 

*** Dispara de una vez 

directo al corazón, dispara de una vez 

para que vivir así, si todo lo perdí, 

apúntame directo al corazón, directo al corazón. 

Arráncame la vida de una vez, 

porque ya no se vivir sin tus caricias... 

el recuerdo me hace perder la razón, 

la locura me seduce y me castiga. 

Arráncame la vida de una vez, 

sin piedad y sin remordimientos, 

las leyes van a estar a tu favor 

porque yo feliz me moriré en tus brazos. 

CORO
Translate to:

Arráncame la vida de una vez 

no me hagas más intensa la agonía 

por tu adiós estoy muriéndome de sed 

en el desierto que ha dejado tu partida. 

Arráncame la vida de una vez 

estar sin ti...es como estar muriendo en vida, 

las leyes van a estar a tu favor 

porque yo feliz me moriré en tus brazos. 

***Dispara de una vez 

directo al corazón, dispara de una vez 

con balas de traición sabes hacerlo bien... 

en eso eres mejor que un franco tirador, 

*** Dispara de una vez 

directo al corazón, dispara de una vez 

para que vivir así, si todo lo perdí, 

apúntame directo al corazón, directo al corazón. 

Arráncame la vida de una vez, 

porque ya no se vivir sin tus caricias... 

el recuerdo me hace perder la razón, 

la locura me seduce y me castiga. 

Arráncame la vida de una vez, 

sin piedad y sin remordimientos, 

las leyes van a estar a tu favor 

porque yo feliz me moriré en tus brazos. 

CORO