From:
Ore no kawaii ano ko kyou mo aeru ka na
Curtain call no kage de odokete miseru
Maku ga aitara waratteitehoshii
Ano ko ga naku to ore mo shindemo shinikirenai
Ore wan a no nai piero higeki ga kigeki
Butai ura de furueteiru hige no jousou kashu
Hanataba wo okurou chi no you ni akai
Tegami nado wo soete chi no moji de kaita
Daremo omae wo ki ni shichainai sa
Tada ore dake ga koroshitai hodo aishiteiru
Onegai da shihainin ano ko ga naiteiru
Odoraseteokure kagayakasetekure
Omae wa dare da kagami yo kagami
Ore wa omae wo koroshitai hodo aishiteiru
--------------------------------
[Payaso A]
Mi niña querida, me pregunto si podré volver a encontrarme contigo hoy.
En las sombras del telón, te mostraré cómo hago de idiota.
Cuando la cortina se abra, quiero que rías.
Cuando lloras
Muero, pero no estoy realmente muero.
Soy un payaso sin nombre, mi tragedia es comedia
Temblando tras bambalinas, un cantante barbudo vestido de mujer.
Te regalo un ramo de flores rojas como la sangre
Con una nota adjunta, escrita con letras de sangre.
Nadie se preocupa por tí.
Sólo yo.
Te amo tanto que deseo matarte.
Por favor, manager, mi niña está llorando.
Hazla bailar para mí, hazla brillar para mí.
¿Quién eres tú? Un espejo, un espejo.
Te amo tanto que deseo matarte.
Translate to:
Ore no kawaii ano ko kyou mo aeru ka na
Curtain call no kage de odokete miseru
Maku ga aitara waratteitehoshii
Ano ko ga naku to ore mo shindemo shinikirenai
Ore wan a no nai piero higeki ga kigeki
Butai ura de furueteiru hige no jousou kashu
Hanataba wo okurou chi no you ni akai
Tegami nado wo soete chi no moji de kaita
Daremo omae wo ki ni shichainai sa
Tada ore dake ga koroshitai hodo aishiteiru
Onegai da shihainin ano ko ga naiteiru
Odoraseteokure kagayakasetekure
Omae wa dare da kagami yo kagami
Ore wa omae wo koroshitai hodo aishiteiru
--------------------------------
[Payaso A]
Mi niña querida, me pregunto si podré volver a encontrarme contigo hoy.
En las sombras del telón, te mostraré cómo hago de idiota.
Cuando la cortina se abra, quiero que rías.
Cuando lloras
Muero, pero no estoy realmente muero.
Soy un payaso sin nombre, mi tragedia es comedia
Temblando tras bambalinas, un cantante barbudo vestido de mujer.
Te regalo un ramo de flores rojas como la sangre
Con una nota adjunta, escrita con letras de sangre.
Nadie se preocupa por tí.
Sólo yo.
Te amo tanto que deseo matarte.
Por favor, manager, mi niña está llorando.
Hazla bailar para mí, hazla brillar para mí.
¿Quién eres tú? Un espejo, un espejo.
Te amo tanto que deseo matarte.