Translation of Duele by Luciano Pereyra

From:

Duele la verdad
la terrible soledad
duele cada poro
cada lagrima del mar

Duele el respirar
y la negra oscuridad
como duele este silencio
que se siente al despertar

Sin tus besos, no hay camino, no hay lugar
libro abierto, me entregue de par en par
y me hizo mal

Duele, que te vayas duele
duele, que te alejes sin mirar atras
sin pensarlo una vez mas

Me... duele
que te vayas duele
que se acerque asi nuestro final
y no vuelva a verte nunca mas

Duele aceptar
duele actuar con dignidad
cuando se ha querido
no es lo mismo, no es igual

Duele el terminar
el volver a empezar
pero yo le pido al tiempo
que me ayude a olvidar

Sin tus besos, no hay camino, no hay lugar
libro abierto, me entregue de par en par
y me hizo mal

Duele, que te vayas duele
duele, que te alejes sin mirar atras
sin pensarlo una vez mas

Me... duele
que te vayas duele
que se acerque asi nuestro final
y no vuelva a verte nunca mas

Llorare, por cada uno de los dias
llorare, recordare esas caricias
llorare, cuando la noche se haga fria
mi pena llorare, hasta que deje de doler...

Duele, que te vayas duele
duele, que te alejes sin mirar atras
sin pensarlo una vez mas

Me... duele
que te vayas duele
que se acerque asi nuestro final
y no vuelva a verte nunca mas

Duele, que te vayas duele
duele, que te alejes sin mirar atras
sin pensarlo una vez mas

Me... duele
que te vayas duele
que se acerque asi nuestro final
y no vuelva a verte nunca mas...
Translate to:

Duele la verdad
la terrible soledad
duele cada poro
cada lagrima del mar

Duele el respirar
y la negra oscuridad
como duele este silencio
que se siente al despertar

Sin tus besos, no hay camino, no hay lugar
libro abierto, me entregue de par en par
y me hizo mal

Duele, que te vayas duele
duele, que te alejes sin mirar atras
sin pensarlo una vez mas

Me... duele
que te vayas duele
que se acerque asi nuestro final
y no vuelva a verte nunca mas

Duele aceptar
duele actuar con dignidad
cuando se ha querido
no es lo mismo, no es igual

Duele el terminar
el volver a empezar
pero yo le pido al tiempo
que me ayude a olvidar

Sin tus besos, no hay camino, no hay lugar
libro abierto, me entregue de par en par
y me hizo mal

Duele, que te vayas duele
duele, que te alejes sin mirar atras
sin pensarlo una vez mas

Me... duele
que te vayas duele
que se acerque asi nuestro final
y no vuelva a verte nunca mas

Llorare, por cada uno de los dias
llorare, recordare esas caricias
llorare, cuando la noche se haga fria
mi pena llorare, hasta que deje de doler...

Duele, que te vayas duele
duele, que te alejes sin mirar atras
sin pensarlo una vez mas

Me... duele
que te vayas duele
que se acerque asi nuestro final
y no vuelva a verte nunca mas

Duele, que te vayas duele
duele, que te alejes sin mirar atras
sin pensarlo una vez mas

Me... duele
que te vayas duele
que se acerque asi nuestro final
y no vuelva a verte nunca mas...