From:
Si tu nos miras con esa sensación
de estar mirando un trozo de cartón,
si estas pensando que todo se acabó
y en serio dices que el tiempo nos venció.
¿Qué estas mirando?, en serio dínoslo,
¿qué estas pensando, muerte o resurrección?,
lo han intentado, sí. Nadie lo consiguió,
no pienses que ahora, no, nos va a entrar
el temblor
y el miedo a estar tirados en cualquier
manta sucia y gris,
pues en tus manos tendrás la llave
para poder salir de aquí.
Oh, oh, empezamos de nuevo una vez más
a partir en dos el cielo. Para sentir el sudor
brillando entre los dedos y tu voz
deshaciendo el mundo entero.
Si estas pensando que ya hemos 'olvidao' aquel verano
de asfalto sin reloj, aquellas noches de hotel
media pensión
donde las risas salieron de un cajón,
y ahora que la música suena sólo en algún bar,
no hay nada que hacer si tapan
la boca a quién tiene que hablar.
Oh, oh, empezamos de nuevo una vez más
a partir en dos el cielo.
Para sentir el sudor
brillando entre los dedos y
tu voz deshaciendo el mundo entero.
Poder oír de nuevo el grito al viento
de aquella vieja canción,
esa que decía: 'Hoy tengo celos'.
Poder sentir de nuevo
Vencidos por el tiempo en nuestro corazón,
un cielo que alguien quiso hacer infierno.
¡Para empezar otra vez!, para hacerte
enloquecer.
Para empezar de nuevo hasta
desfallecer y partir en dos el cielo,
para sentir el sudor brillando entre
los dedos y tu voz deshacer el mundo entero.
Empezar otra vez hasta desfallecer,
volver a abrir La Caja de Pandora y que se joda
quien se tenga que joder.
Volver a enloquecer,
volver a ser lo que jamás hemos
dejado de ser.
Translate to:
Si tu nos miras con esa sensación
de estar mirando un trozo de cartón,
si estas pensando que todo se acabó
y en serio dices que el tiempo nos venció.
¿Qué estas mirando?, en serio dínoslo,
¿qué estas pensando, muerte o resurrección?,
lo han intentado, sí. Nadie lo consiguió,
no pienses que ahora, no, nos va a entrar
el temblor
y el miedo a estar tirados en cualquier
manta sucia y gris,
pues en tus manos tendrás la llave
para poder salir de aquí.
Oh, oh, empezamos de nuevo una vez más
a partir en dos el cielo. Para sentir el sudor
brillando entre los dedos y tu voz
deshaciendo el mundo entero.
Si estas pensando que ya hemos 'olvidao' aquel verano
de asfalto sin reloj, aquellas noches de hotel
media pensión
donde las risas salieron de un cajón,
y ahora que la música suena sólo en algún bar,
no hay nada que hacer si tapan
la boca a quién tiene que hablar.
Oh, oh, empezamos de nuevo una vez más
a partir en dos el cielo.
Para sentir el sudor
brillando entre los dedos y
tu voz deshaciendo el mundo entero.
Poder oír de nuevo el grito al viento
de aquella vieja canción,
esa que decía: 'Hoy tengo celos'.
Poder sentir de nuevo
Vencidos por el tiempo en nuestro corazón,
un cielo que alguien quiso hacer infierno.
¡Para empezar otra vez!, para hacerte
enloquecer.
Para empezar de nuevo hasta
desfallecer y partir en dos el cielo,
para sentir el sudor brillando entre
los dedos y tu voz deshacer el mundo entero.
Empezar otra vez hasta desfallecer,
volver a abrir La Caja de Pandora y que se joda
quien se tenga que joder.
Volver a enloquecer,
volver a ser lo que jamás hemos
dejado de ser.