Translation of El Condor Pasa (If I Could) by Simon And Garfunkel

From: --Auto-- Spanish English Arabic Czech Danish German Estonian Finnish French Dutch Greek Hebrew Haitian Creole Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean Lithuanian Latvian Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese Simplified Chinese Traditional Chinese

I'd rather be a sparrow than a snail
Yes I would,
if I could,
I surely would
I'd rather be a hammer than a nail
Yes I would,
if I only could,
I surely would

Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world
its saddest sound
Its saddest sound

I'd rather be a forest than a street
Yes I would,
if I could,
I surely would
I'd rather feel the earth beneath my feet
Yes I would,
if I only could,
I surely would

Translate to: --Select-- Spanish English Arabic Czech Danish German Estonian Finnish French Dutch Greek Hebrew Haitian Creole Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean Lithuanian Latvian Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese Simplified Chinese Traditional Chinese

I'd rather be a sparrow than a snail
Yes I would,
if I could,
I surely would
I'd rather be a hammer than a nail
Yes I would,
if I only could,
I surely would

Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world
its saddest sound
Its saddest sound

I'd rather be a forest than a street
Yes I would,
if I could,
I surely would
I'd rather feel the earth beneath my feet
Yes I would,
if I only could,
I surely would