Translation of El Cuentecito by Los Betos

From:

Llevas varias semanas de estarte bajando del mismo carrito
Con el man vas de la mano y me dices a mi que es un buen amiguito
Siempre te vive llamando, un día los cogi pillados dándose piquitos
Con el me la estas haciendo y entonces vienes aquí con ese cuentecito

CORO
Ese cuenctecito es veijo busca otro que te lo crea
De tu amigo me dijeron que el las goza y las patea

A la universidad te lleva y te recoge, como el carrito es fino luces mas coqueta
Me cambiaste por oro por que yo era cobre por me tienes apartao yo cargo es bicicleta

No creo que le estes soltando, todo el hilo a la cometa
Si billete andas buscando, ese billete no suelta,
Si billete andas buscando, ese billete no suelta

Y era un paquete chileno casi caigo redondito
A mi me venían diciendo pilas con el del carrito, que andan en un cuento raro y dicen que son amiguitos

Ese cuenctecito es viejo busca otro que te lo crea
De tu amigo me dijeron que el las goza y las patea

II
Ya se escucha el rumor que estas de mal color, que pasas mareadita
Fuiste donde el doctor pero tu mal de amor no alivia el lagrimitas
Ayer sacaste otra cita, te duele la cinturita y las piernas cansadas
Dices que quizás te marca es la columna vertebral que tienes atrofiada

Y ese cuentecito es viejo, ya te cogi la jugada
En tu barrio me dijeron, que estabas embarazada.

De la que me salve por abrir bien los ojos
Hoy no te veo bajar del hermoso carrito
Me mandaste a decir que fuera allá corriendo
Pero estoy ocupao con mi nuevo amorcito

Yo creo que le estas buscando, un papá a ese muchachito
Si conmigo estas contando, de este cigarrillo ni humito (bis)

Ahora y que vives llorando, el llanto es tu fiel amigo
Al cobre vives llamando pero Oro te Salió chimbo
De esta mazorca ni un grano de esta loteria ni un quinto

CORO
Ese cuenctecito es veijo busca otro que te lo crea
De tu amigo me dijeron que el las goza y las patea
Translate to:

Llevas varias semanas de estarte bajando del mismo carrito
Con el man vas de la mano y me dices a mi que es un buen amiguito
Siempre te vive llamando, un día los cogi pillados dándose piquitos
Con el me la estas haciendo y entonces vienes aquí con ese cuentecito

CORO
Ese cuenctecito es veijo busca otro que te lo crea
De tu amigo me dijeron que el las goza y las patea

A la universidad te lleva y te recoge, como el carrito es fino luces mas coqueta
Me cambiaste por oro por que yo era cobre por me tienes apartao yo cargo es bicicleta

No creo que le estes soltando, todo el hilo a la cometa
Si billete andas buscando, ese billete no suelta,
Si billete andas buscando, ese billete no suelta

Y era un paquete chileno casi caigo redondito
A mi me venían diciendo pilas con el del carrito, que andan en un cuento raro y dicen que son amiguitos

Ese cuenctecito es viejo busca otro que te lo crea
De tu amigo me dijeron que el las goza y las patea

II
Ya se escucha el rumor que estas de mal color, que pasas mareadita
Fuiste donde el doctor pero tu mal de amor no alivia el lagrimitas
Ayer sacaste otra cita, te duele la cinturita y las piernas cansadas
Dices que quizás te marca es la columna vertebral que tienes atrofiada

Y ese cuentecito es viejo, ya te cogi la jugada
En tu barrio me dijeron, que estabas embarazada.

De la que me salve por abrir bien los ojos
Hoy no te veo bajar del hermoso carrito
Me mandaste a decir que fuera allá corriendo
Pero estoy ocupao con mi nuevo amorcito

Yo creo que le estas buscando, un papá a ese muchachito
Si conmigo estas contando, de este cigarrillo ni humito (bis)

Ahora y que vives llorando, el llanto es tu fiel amigo
Al cobre vives llamando pero Oro te Salió chimbo
De esta mazorca ni un grano de esta loteria ni un quinto

CORO
Ese cuenctecito es veijo busca otro que te lo crea
De tu amigo me dijeron que el las goza y las patea