Translation of El espejo by Saratoga

From:

Por qué siempre igual,
contando mil historias de tal y de cual.
No, no, no puedes parar,
es siempre el mismo perro, con distinto collar.

Y es que antes de hacer nada
das cien vueltas,
y ves pasar la vida
sin darte cuenta.

Qué extraño es pensar así,
hoy por quien se tercie y mañana por mí.
Sí, sí, deberías correr,
el tiempo se te escapa, y nunca más va a volver.

Y es que antes de hacer nada
das cien vueltas,
y ves pasar la vida
sin darte cuenta.

Delante de ti
tienes el espejo.
Tú te preguntas
¿lo tomo o lo dejo?

Hay un futuro
pero está demasiado lejos,
sabrás el secreto
cuando seas viejo.

Las pilas se te acaban,
pierdes el aliento
y todas tus palabras
se las lleva el viento.

Deberías negarte,
yo no lo haré por ti.
Delante de ti
tienes el espejo.

Tú te preguntas
¿lo tomo o lo dejo?
Hay un futuro...
Translate to:

Por qué siempre igual,
contando mil historias de tal y de cual.
No, no, no puedes parar,
es siempre el mismo perro, con distinto collar.

Y es que antes de hacer nada
das cien vueltas,
y ves pasar la vida
sin darte cuenta.

Qué extraño es pensar así,
hoy por quien se tercie y mañana por mí.
Sí, sí, deberías correr,
el tiempo se te escapa, y nunca más va a volver.

Y es que antes de hacer nada
das cien vueltas,
y ves pasar la vida
sin darte cuenta.

Delante de ti
tienes el espejo.
Tú te preguntas
¿lo tomo o lo dejo?

Hay un futuro
pero está demasiado lejos,
sabrás el secreto
cuando seas viejo.

Las pilas se te acaban,
pierdes el aliento
y todas tus palabras
se las lleva el viento.

Deberías negarte,
yo no lo haré por ti.
Delante de ti
tienes el espejo.

Tú te preguntas
¿lo tomo o lo dejo?
Hay un futuro...