Translation of El Gato Y Yo by Amanda Miguel Diego Verdaguer

From:

Una de estas noches
yo voy a raptarte
voy a seducirte
voy a arrinconarte

Como una gatita llegaré
de un salto a tu balcón,
miau, miau

Y con mis caricias
ya verás que te hago ronronear
miau, miau

Quieras o no quieras tú serás
mi gato malandrín

Unas de estas noches
con mi serenata
mostraré las uñas
tú no te me escapas

Con un maullidito, ronco
me dirás al fin que sí
miau, miau

Una luna llena nos dará
la luz para el festín
miau, miau

Y en algún tejado tú y yo
haremos el amor

Pata con patita
cola al viento vamos tú y yo
miau, miau

Que soñamos con tener gatitos de todo color
miau, miau
quieras o no quieras, tú serás
mi gato malandrín

Alguien nos arruina,
nuestro amor de gatos
porque desde arriba
nos calló un zapato

Y desde el tejado
el gato y yo
rodamos a un balcón
qué confusión

Y pasó del susto otra vez
comienza el festín
en el jardín

Ese zapatazo
siete vidas,
tiene nuestro amor



letra de Amanda Miguel, El Gato Y Yo
Translate to:

Una de estas noches
yo voy a raptarte
voy a seducirte
voy a arrinconarte

Como una gatita llegaré
de un salto a tu balcón,
miau, miau

Y con mis caricias
ya verás que te hago ronronear
miau, miau

Quieras o no quieras tú serás
mi gato malandrín

Unas de estas noches
con mi serenata
mostraré las uñas
tú no te me escapas

Con un maullidito, ronco
me dirás al fin que sí
miau, miau

Una luna llena nos dará
la luz para el festín
miau, miau

Y en algún tejado tú y yo
haremos el amor

Pata con patita
cola al viento vamos tú y yo
miau, miau

Que soñamos con tener gatitos de todo color
miau, miau
quieras o no quieras, tú serás
mi gato malandrín

Alguien nos arruina,
nuestro amor de gatos
porque desde arriba
nos calló un zapato

Y desde el tejado
el gato y yo
rodamos a un balcón
qué confusión

Y pasó del susto otra vez
comienza el festín
en el jardín

Ese zapatazo
siete vidas,
tiene nuestro amor



letra de Amanda Miguel, El Gato Y Yo