Translation of El Hijo De Madam Ines by Rubén Blades

From:

El hijo de madame ines
nacera con el doctor Aquino
quien sabra Dios cual comadrona
atendera al otro niño

El hijo de madame ines
vivira entre privilegios
y el hijo de la vieja Mercedes
nisiquiera iva al colegio

el hijo de madame ines(ese vive)
en el ensanche miraflor
y el hijo de la vieja Mercedes
en el barrio e borojo

el hijo de madame ines
va pasear le dan un carro
y al hijo de la vieja merce
pa estudiar le faltan rabos

El hijo de madame ines
nacera con el doctor Aquino
quien sabra Dios cual comadrona
atendera al otro niño

hijo de madame ines
hay esta la diferencia unos
nacen con riqueza y otros nacen
con pobreza

hijo de doña merced
ese si que ha sido fuerte y nunca tuvo la suerte
de tener un buen juguete

hijo de madame ines
a ti todo te lo dieron
luciendo siempre tu ropa
comprada en el extranjero

hijo de doña merced
le paso como al refran
que de cualquier cagua vieja
sale un tremendo alacran

hijo de madame ines
a ti todo te lo dieron
luciendo siempre tu ropa
comprada en el extranjero

hijo de doña merced
tu siempre tuviste todo
nunca pisaste en el lodo
tu vida fue de otro modo

hijo de madame ines
hay Esta la diferencia unos
nacen con riqueza y otros nacen
con pobreza

hijo de doña merced
ese si que ha sido fuerte y nunca tuvo la suerte
de tener un buen juguete

hijo de madame ines
tu siempre tuviste todo
nunca pisaste en el lodo
tu vida fue de otro modo

hijo de doña merced
(y ahora yo me pregunto cual de los es usted
el hijo de madame ines o el de la vieja merced)

hijo de madame ines
le lelelele le lelelella
lalala
Translate to:

El hijo de madame ines
nacera con el doctor Aquino
quien sabra Dios cual comadrona
atendera al otro niño

El hijo de madame ines
vivira entre privilegios
y el hijo de la vieja Mercedes
nisiquiera iva al colegio

el hijo de madame ines(ese vive)
en el ensanche miraflor
y el hijo de la vieja Mercedes
en el barrio e borojo

el hijo de madame ines
va pasear le dan un carro
y al hijo de la vieja merce
pa estudiar le faltan rabos

El hijo de madame ines
nacera con el doctor Aquino
quien sabra Dios cual comadrona
atendera al otro niño

hijo de madame ines
hay esta la diferencia unos
nacen con riqueza y otros nacen
con pobreza

hijo de doña merced
ese si que ha sido fuerte y nunca tuvo la suerte
de tener un buen juguete

hijo de madame ines
a ti todo te lo dieron
luciendo siempre tu ropa
comprada en el extranjero

hijo de doña merced
le paso como al refran
que de cualquier cagua vieja
sale un tremendo alacran

hijo de madame ines
a ti todo te lo dieron
luciendo siempre tu ropa
comprada en el extranjero

hijo de doña merced
tu siempre tuviste todo
nunca pisaste en el lodo
tu vida fue de otro modo

hijo de madame ines
hay Esta la diferencia unos
nacen con riqueza y otros nacen
con pobreza

hijo de doña merced
ese si que ha sido fuerte y nunca tuvo la suerte
de tener un buen juguete

hijo de madame ines
tu siempre tuviste todo
nunca pisaste en el lodo
tu vida fue de otro modo

hijo de doña merced
(y ahora yo me pregunto cual de los es usted
el hijo de madame ines o el de la vieja merced)

hijo de madame ines
le lelelele le lelelella
lalala