Translation of El Monte Caido by Ars Amandi

From:

Las campanas están sonando
Vuela humo asfixia el aire
Boda alarma entre la gente
Las montañas comienzan a aerder

Oooooh?
Oooooh?

No te importa cual sea el daño
Has quemado algo más que un monte
Las laderas escupen ceniza
Y la fuente comienza a temblar.

(Coro)
Sale el sol se encuentra perdido
Y la luna se echa a llorar
Ya no hay nidos entre las ramas
Y el rio ya se seco

Perseguidos por un infierno
Cada vez todo esta más tenso
Cae la noche y arde el cielo
Y los arboles quieren correr

Tus molinos ya están dispuestos
A invadir lo que hemos amado
Todo un pueblo engañado
Tu conciencia descansa otra vez.

(Coro II veces)

Sale el sol se encuentra perdido
Y la luna se echa a llorar
Ya no hay nidos entre las ramas
Y el rio ya se seco.

Nuestras tierras las que has ensuciado
Es un bosque que no va a crecer
Los hogares se quedan vacios
Ya no podremos tenerte

El monte ha caído (7)

Ooooooh
Ooooooh

El monte ha caído (5)
Translate to:

Las campanas están sonando
Vuela humo asfixia el aire
Boda alarma entre la gente
Las montañas comienzan a aerder

Oooooh?
Oooooh?

No te importa cual sea el daño
Has quemado algo más que un monte
Las laderas escupen ceniza
Y la fuente comienza a temblar.

(Coro)
Sale el sol se encuentra perdido
Y la luna se echa a llorar
Ya no hay nidos entre las ramas
Y el rio ya se seco

Perseguidos por un infierno
Cada vez todo esta más tenso
Cae la noche y arde el cielo
Y los arboles quieren correr

Tus molinos ya están dispuestos
A invadir lo que hemos amado
Todo un pueblo engañado
Tu conciencia descansa otra vez.

(Coro II veces)

Sale el sol se encuentra perdido
Y la luna se echa a llorar
Ya no hay nidos entre las ramas
Y el rio ya se seco.

Nuestras tierras las que has ensuciado
Es un bosque que no va a crecer
Los hogares se quedan vacios
Ya no podremos tenerte

El monte ha caído (7)

Ooooooh
Ooooooh

El monte ha caído (5)