Translation of El Oficial by No Te Va A Gustar

From:

Mirando sin querer  
sin más culpa que estar  
ellos cruzando la orilla  
no llegaban los tres a 26  
y en el bar viendo a su país morir  
dónde vamos a parar no puede ser,  
mi hermano está ahí  
cuándo vamos a tener de nuevo una vida?  
dónde vamos a parar no puede ser,  
mi hermano está ahí  
cuándo vamos a tener de nuevo una vida?  
Basta, gritó el chacal, el oficial  
y sin clemencia les disparó  
uno por uno  
y los arrastró a la calle de los pies.  
dónde vamos a parar no puede ser,  
mi hermano está ahí  
cuándo vamos a tener de nuevo una vida?  
dónde vamos a parar no puede ser,  
mi hermano está ahí  
cuándo vamos a tener de nuevo una vida?  
Abro la mano, el aire está quemando  
la noche muerde el cielo casi sin querer  
las nubes apretadas empujan la ventana,  
yo miro los incendios que muestra la tv  
son evidentes  
las marcas en mi frente  
el techo se desploma  
y ya no queda nada más  
una puteada, un facho, un demente,  
el ritmo de las balas  
sigue marcando el compás.  
dónde vamos a parar no puede ser  
mi hermano está ahí  
cuándo vamos a tener de nuevo una vida?  
dónde vamos a parar no puede ser  
mi hermano está ahí  
cuándo vamos a tener de nuevo una vida? 
Translate to:

Mirando sin querer  
sin más culpa que estar  
ellos cruzando la orilla  
no llegaban los tres a 26  
y en el bar viendo a su país morir  
dónde vamos a parar no puede ser,  
mi hermano está ahí  
cuándo vamos a tener de nuevo una vida?  
dónde vamos a parar no puede ser,  
mi hermano está ahí  
cuándo vamos a tener de nuevo una vida?  
Basta, gritó el chacal, el oficial  
y sin clemencia les disparó  
uno por uno  
y los arrastró a la calle de los pies.  
dónde vamos a parar no puede ser,  
mi hermano está ahí  
cuándo vamos a tener de nuevo una vida?  
dónde vamos a parar no puede ser,  
mi hermano está ahí  
cuándo vamos a tener de nuevo una vida?  
Abro la mano, el aire está quemando  
la noche muerde el cielo casi sin querer  
las nubes apretadas empujan la ventana,  
yo miro los incendios que muestra la tv  
son evidentes  
las marcas en mi frente  
el techo se desploma  
y ya no queda nada más  
una puteada, un facho, un demente,  
el ritmo de las balas  
sigue marcando el compás.  
dónde vamos a parar no puede ser  
mi hermano está ahí  
cuándo vamos a tener de nuevo una vida?  
dónde vamos a parar no puede ser  
mi hermano está ahí  
cuándo vamos a tener de nuevo una vida?