Translation of El orangután by Luz Casal

From:

Salgo de paseo
En mi utilitario por Madrid
Y un Alfa Romeo
Va chupando rueda tras de mí
Yo coqueteo como es natural
Hasta que veo en el retrovisor
¡Horror! ¡Qué miedo tan mortal!
Que me persigue un orangután.

Le doy esquinazo
Arriesgando el tipo y el carnet
Me trago un semáforo
Me hago sorda al pito de la ley
Ponerme a salvo es mi mayor afán
Miro de nuevo por el espejo
Y grito, temblando como un flan
Porque me sigue el orangután.

Haga lo que haga me acosa el Alfa Romeo
¡Que el cielo me valga! Si no lo veo no lo creo
Maldito mono, me sigue y me persigue
De donde demonios habré sacado yo este ligue.

Giro a la izquierda como un huracán
y digo ¡mierda! pues casi me incrusto
¡Qué susto! de frente en un chaflán
Y me persigue el orangután.
Translate to:

Salgo de paseo
En mi utilitario por Madrid
Y un Alfa Romeo
Va chupando rueda tras de mí
Yo coqueteo como es natural
Hasta que veo en el retrovisor
¡Horror! ¡Qué miedo tan mortal!
Que me persigue un orangután.

Le doy esquinazo
Arriesgando el tipo y el carnet
Me trago un semáforo
Me hago sorda al pito de la ley
Ponerme a salvo es mi mayor afán
Miro de nuevo por el espejo
Y grito, temblando como un flan
Porque me sigue el orangután.

Haga lo que haga me acosa el Alfa Romeo
¡Que el cielo me valga! Si no lo veo no lo creo
Maldito mono, me sigue y me persigue
De donde demonios habré sacado yo este ligue.

Giro a la izquierda como un huracán
y digo ¡mierda! pues casi me incrusto
¡Qué susto! de frente en un chaflán
Y me persigue el orangután.