Translation of El Tendedero (Con Chico Ocaña) by Toteking

From:

Tote King, Chico Ocaña el amor mueve montañas, no lo olvides, no podéis ganarnos, yo soy feliz poniendo el tendedero

[Tote King]
El día y la noche, la luna y el sol
somos dos seres distintos pero ninguno es mejor
tengo raperos nerviosos desesperaos por retarme
ella sonríe a mis poemas, entonces, ¿pa que enfadarme?
gracias a ti, lejos de allí, libre por fin
enamorao de las versiones que tu sacas de mi
sus opiniones tienen veneno, críticos del arte
si su amor me pega de lleno, no pueden rozarme
soy feliz poniendo el termo, ¿quién lo iba a sospechar?
por eso cuido con astucia los tesoros de mi hogar
y ya hay quienes comprenden que va y viene
y si se queda conmigo en la guerra, solo podéis ser mis rehenes
que algún rico te promete un piso entero?
no hay miedo, no supera mis guisos, mis tendederos
cuando salgo de concierto sin ti, mi cama es de hospital
tú no estás, somos distintos, la quiero igual

[Chico Ocaña]
El chicle que tú tiras viven en mis zapatos
y es el único sabor que yo tengo de tus labios
el hielo en la cárcel del agua
tus ojitos verdes la cárcel de mi mirada de mi mirada

[Tote King]
Verano, invierno, frio, calor
conversaciones sin hablar, debe ser el resplandor
tumbao en el sofá de tu cuerpo, estoy en mi zona
inflao porque estamos de acuerdo y sé que funciona ,
no es broma las primeras novias huelen al McDonald
te anulan como persona cuando escriben al revés Roma, es falso
lejos de lo nuestro, del perfecto
estado sin pretextos puro en cada aspecto
esto que tenemos fluye porque está testado
y es más sagrado que el tabaco de un soldado
no me importa lo que hay fuera, te den
hasta el mejor paseo por la playa, llega a las rocas si te equivocas de tren
corre libre hasta que encuentres tu universo
mi sitio es el estudio borracho escribiendo versos
porque si algo tengo claro es que no vivo con bulla
y que hasta la fecha no ha existió mejor compañía que la tuya

[Chico Ocaña]
El chicle que tú tiras viven en mis zapatos
y es el único sabor que yo tengo de tus labios
cada vez que enciendes la tele
te se funde y te se apaga la luz de los quereres
Translate to:

Tote King, Chico Ocaña el amor mueve montañas, no lo olvides, no podéis ganarnos, yo soy feliz poniendo el tendedero

[Tote King]
El día y la noche, la luna y el sol
somos dos seres distintos pero ninguno es mejor
tengo raperos nerviosos desesperaos por retarme
ella sonríe a mis poemas, entonces, ¿pa que enfadarme?
gracias a ti, lejos de allí, libre por fin
enamorao de las versiones que tu sacas de mi
sus opiniones tienen veneno, críticos del arte
si su amor me pega de lleno, no pueden rozarme
soy feliz poniendo el termo, ¿quién lo iba a sospechar?
por eso cuido con astucia los tesoros de mi hogar
y ya hay quienes comprenden que va y viene
y si se queda conmigo en la guerra, solo podéis ser mis rehenes
que algún rico te promete un piso entero?
no hay miedo, no supera mis guisos, mis tendederos
cuando salgo de concierto sin ti, mi cama es de hospital
tú no estás, somos distintos, la quiero igual

[Chico Ocaña]
El chicle que tú tiras viven en mis zapatos
y es el único sabor que yo tengo de tus labios
el hielo en la cárcel del agua
tus ojitos verdes la cárcel de mi mirada de mi mirada

[Tote King]
Verano, invierno, frio, calor
conversaciones sin hablar, debe ser el resplandor
tumbao en el sofá de tu cuerpo, estoy en mi zona
inflao porque estamos de acuerdo y sé que funciona ,
no es broma las primeras novias huelen al McDonald
te anulan como persona cuando escriben al revés Roma, es falso
lejos de lo nuestro, del perfecto
estado sin pretextos puro en cada aspecto
esto que tenemos fluye porque está testado
y es más sagrado que el tabaco de un soldado
no me importa lo que hay fuera, te den
hasta el mejor paseo por la playa, llega a las rocas si te equivocas de tren
corre libre hasta que encuentres tu universo
mi sitio es el estudio borracho escribiendo versos
porque si algo tengo claro es que no vivo con bulla
y que hasta la fecha no ha existió mejor compañía que la tuya

[Chico Ocaña]
El chicle que tú tiras viven en mis zapatos
y es el único sabor que yo tengo de tus labios
cada vez que enciendes la tele
te se funde y te se apaga la luz de los quereres