Translation of Eléctrico by Supersubmarina

From:

Como un impulso eléctrico, eléctrico, eléctrico..

Porque fueron muchas noches
en las que no podía dormir, no dormí.
Porque fueron mil historias
y todo lo que llegué a sentir, sufrí sin ti.
Fueron muchas veces
las que quise llamarte o verte.
Me acojoné, lloré y me fui.
Algo giró en mi barriga,
la fricción me provocó.
Algo que no podré explicar,
algo parecido a una descarga,
algo parecido a un huracán.

Como un impulso eléctrico, eléctrico, eléctrico...

Porque me temblaron las entrañas
y me pudieron las ganas, estaré aquí.
Y porque siempre he sido el mismo idiota distraído que se esconde,
que se rinde, que no sabe lo que dice.
Me acostumbré a decir
que no y perdí todas las esperanzas
hasta que el sol me atravesó.
Me atravesó el pecho hasta la espalda.
Me partió en dos con su descarga.

Como un impulso eléctrico, eléctrico, eléctrico...

Algo giró en mi barriga,
la fricción me provocó.
Algo que no podré explicar,
algo parecido a una descarga.

Me acostumbré a decir que no
y perdí todas las esperanzas.
Translate to:

Como un impulso eléctrico, eléctrico, eléctrico..

Porque fueron muchas noches
en las que no podía dormir, no dormí.
Porque fueron mil historias
y todo lo que llegué a sentir, sufrí sin ti.
Fueron muchas veces
las que quise llamarte o verte.
Me acojoné, lloré y me fui.
Algo giró en mi barriga,
la fricción me provocó.
Algo que no podré explicar,
algo parecido a una descarga,
algo parecido a un huracán.

Como un impulso eléctrico, eléctrico, eléctrico...

Porque me temblaron las entrañas
y me pudieron las ganas, estaré aquí.
Y porque siempre he sido el mismo idiota distraído que se esconde,
que se rinde, que no sabe lo que dice.
Me acostumbré a decir
que no y perdí todas las esperanzas
hasta que el sol me atravesó.
Me atravesó el pecho hasta la espalda.
Me partió en dos con su descarga.

Como un impulso eléctrico, eléctrico, eléctrico...

Algo giró en mi barriga,
la fricción me provocó.
Algo que no podré explicar,
algo parecido a una descarga.

Me acostumbré a decir que no
y perdí todas las esperanzas.