Translation of Elegibo by Relight Orchestra And Margareth Menezes

From:

Ele... Ele... Elegibo... Elegibo...

Ele... Ele... Salvador Elegibo... Elegibo...

Bahía Ele...Ele.. Brasil Elegibo... Elegibo...

Ele... Ele...I
Ele... Ele Elegibo...Elegibo... Elegibo...

Ele... Ele I
Ele... Ele Elegibo... Elegibo ...Elegibo...

Ele... Ele I
Ele... Ele Elegibo... Elegibo... Elegibo...

Ele... Ele I
Ele... Ele Elegibo... Elegibo... Elegibo

Cidade reluzente Elegibo...Cidade florescente Elegibo...

Cidade reluzente Elegibo...Cidade florescente Elegibo...

Elegibo...
Cidade cantada da e le Sua majestade real
Araketu, ritual do candomblé.
Se exalta as cidades de Gueto e Sabéh
O menino que trouxe o homem
Utilizando seus poderes
Passaram se anos difíceis Sofreram muitos seres
Os pássaros ficaram sem pasto
A fauna e a flora não brotavam mais
Suas mulheres ficaram estéreis
A flor do seu sexo não se abrira jamais...

Ele... Ele... I
Ele... Ele... Elegibo... Elegibo...Elegibo...

Ele... Ele... I
Ele... Ele... Elegibo... Elegibo...Elegibo...

Cidade reluzente Elegibo.. Cidade florescente Elegibo..

Cidade reluzente Elegibo.. Cidade florescente Elegibo.. -----



Vamo a bailare...

Os guerreiros lutavam entre si
Com golpes de vara Era um ritual
Durante varias horas
Travou-se a batalha entre o bem e o mal
Depois retornaram com um rei
Para a floresta sagrada
Onde comeram a massa de Inhamy bem passada...
Onde será comida por todos os Zeus
Negros homens em comunhão com Deus..
Ele... Ele... Ele...

Ele... Ele... Elegibo... Elegibo...Elegibo...

Ele... Ele... I
Ele... Ele... Elegibo...Elegibo...Elegibo...

Ele... Ele... I ------
Ele... Ele... Elegibo... Elegibo...Elegibo...

Ele... Ele... I
Ele... Ele... Elegibo... Elegibo...Elegibo...

Cidade reluzente Elegibo...Cidade florescente Elegibo...

Cidade reluzente Elegibo...Cidade florescente Elegibo... ---

Ele... Ele... Elegibo... Elegibo... Elegibo...

Ele... Ele... I
Ele... Ele... Elegibo... Elegibo... Elegibo...

Ele... Ele... I
Ele... Ele... Elegibo... Elegibo... Elegibo...

Ele... Ele... I
Ele... Ele... Elegibo...Elegibo... Elegibo...

Elegibo... Elegibo... Elegibo...
Translate to:

Ele... Ele... Elegibo... Elegibo...

Ele... Ele... Salvador Elegibo... Elegibo...

Bahía Ele...Ele.. Brasil Elegibo... Elegibo...

Ele... Ele...I
Ele... Ele Elegibo...Elegibo... Elegibo...

Ele... Ele I
Ele... Ele Elegibo... Elegibo ...Elegibo...

Ele... Ele I
Ele... Ele Elegibo... Elegibo... Elegibo...

Ele... Ele I
Ele... Ele Elegibo... Elegibo... Elegibo

Cidade reluzente Elegibo...Cidade florescente Elegibo...

Cidade reluzente Elegibo...Cidade florescente Elegibo...

Elegibo...
Cidade cantada da e le Sua majestade real
Araketu, ritual do candomblé.
Se exalta as cidades de Gueto e Sabéh
O menino que trouxe o homem
Utilizando seus poderes
Passaram se anos difíceis Sofreram muitos seres
Os pássaros ficaram sem pasto
A fauna e a flora não brotavam mais
Suas mulheres ficaram estéreis
A flor do seu sexo não se abrira jamais...

Ele... Ele... I
Ele... Ele... Elegibo... Elegibo...Elegibo...

Ele... Ele... I
Ele... Ele... Elegibo... Elegibo...Elegibo...

Cidade reluzente Elegibo.. Cidade florescente Elegibo..

Cidade reluzente Elegibo.. Cidade florescente Elegibo.. -----



Vamo a bailare...

Os guerreiros lutavam entre si
Com golpes de vara Era um ritual
Durante varias horas
Travou-se a batalha entre o bem e o mal
Depois retornaram com um rei
Para a floresta sagrada
Onde comeram a massa de Inhamy bem passada...
Onde será comida por todos os Zeus
Negros homens em comunhão com Deus..
Ele... Ele... Ele...

Ele... Ele... Elegibo... Elegibo...Elegibo...

Ele... Ele... I
Ele... Ele... Elegibo...Elegibo...Elegibo...

Ele... Ele... I ------
Ele... Ele... Elegibo... Elegibo...Elegibo...

Ele... Ele... I
Ele... Ele... Elegibo... Elegibo...Elegibo...

Cidade reluzente Elegibo...Cidade florescente Elegibo...

Cidade reluzente Elegibo...Cidade florescente Elegibo... ---

Ele... Ele... Elegibo... Elegibo... Elegibo...

Ele... Ele... I
Ele... Ele... Elegibo... Elegibo... Elegibo...

Ele... Ele... I
Ele... Ele... Elegibo... Elegibo... Elegibo...

Ele... Ele... I
Ele... Ele... Elegibo...Elegibo... Elegibo...

Elegibo... Elegibo... Elegibo...