Translation of Elvis by Kent

From:

Svenska/Swedish

Bara skinn och ben
Med ett hjärta av tvål
Det får dom solblekta vackra att se rött i år
Och ni har borrat små hål
Försöker ta mina tankar
Men jag har pratat med Elvis och rört vid hans hår

Jag stjäl tillbaka min tid
Alla timmar ni en gång stal av mig
En gentleman, ett geni
En superhjälte för dig

På en sekund
är jag långt härifrån
Jag mäter försprång i ljusår, jag är redan i mål
Och jag ska borra ett hål
Ta tillbaks mina tankar
Jag har pratat med Elvis och rört vid hans hår

Jag stjäl tillbaka min tid
Alla timmar ni en gång stal av mig
En gentleman, ett geni
En superhjälte för dig

Jag stjäl tillbaka min tid
Alla timmar ni en gång stal av mig
En gentleman, ett geni
En superhjälte för dig

Jag stjäl tillbaka min tid
Alla timmar ni en gång stal av mig
En gentleman, ett geni
En superhjälte för dig

-------------------
Engelska/English

I´m living dead
Dreaming of ghosts
You´ve been trying to tell me all this time
And the King´s in my head
Sings his songs he´s amazing
I´ve been dreaming of Elvis all my life

So now you´re stealing my time
All the hours that I once stole from you
I never thought you would mind
But I can see you do

All skin and bones
All on my own
You´ve been trying to tell me all this time
And the things in my head
Are slowly driving me crazy
I´ve been dreaming of Elvis all my life

So now you´re stealing my time
All the hours that I once stole from you
I never thought you would mind
But I can see you do

So now you´re stealing my time
All the hours that I once stole from you
I never thought you would mind
But I can see you do

So now you´re stealing my time
All the hours that I once stole from you
I never thought you would mind
But I can guess you do
Translate to:

Svenska/Swedish

Bara skinn och ben
Med ett hjärta av tvål
Det får dom solblekta vackra att se rött i år
Och ni har borrat små hål
Försöker ta mina tankar
Men jag har pratat med Elvis och rört vid hans hår

Jag stjäl tillbaka min tid
Alla timmar ni en gång stal av mig
En gentleman, ett geni
En superhjälte för dig

På en sekund
är jag långt härifrån
Jag mäter försprång i ljusår, jag är redan i mål
Och jag ska borra ett hål
Ta tillbaks mina tankar
Jag har pratat med Elvis och rört vid hans hår

Jag stjäl tillbaka min tid
Alla timmar ni en gång stal av mig
En gentleman, ett geni
En superhjälte för dig

Jag stjäl tillbaka min tid
Alla timmar ni en gång stal av mig
En gentleman, ett geni
En superhjälte för dig

Jag stjäl tillbaka min tid
Alla timmar ni en gång stal av mig
En gentleman, ett geni
En superhjälte för dig

-------------------
Engelska/English

I´m living dead
Dreaming of ghosts
You´ve been trying to tell me all this time
And the King´s in my head
Sings his songs he´s amazing
I´ve been dreaming of Elvis all my life

So now you´re stealing my time
All the hours that I once stole from you
I never thought you would mind
But I can see you do

All skin and bones
All on my own
You´ve been trying to tell me all this time
And the things in my head
Are slowly driving me crazy
I´ve been dreaming of Elvis all my life

So now you´re stealing my time
All the hours that I once stole from you
I never thought you would mind
But I can see you do

So now you´re stealing my time
All the hours that I once stole from you
I never thought you would mind
But I can see you do

So now you´re stealing my time
All the hours that I once stole from you
I never thought you would mind
But I can guess you do