Translation of Eslpod450 by Center For Educational Development

From:

450 ? Getting a Bad Reputation
de Center for Educational Development
Slow dialogue: 1:19
Explanations: 3:20
Fast dialogue: 13:27

Lance: Did you see Kim at the party last Saturday?

Paulina: Yeah, I saw her. Why?

Lance: She was wearing a skimpy dress and all of the men were leering at her all night. I used to think she was a nice girl. Isn?t she worried that she?ll get a reputation?

Paulina: A reputation for what?

Lance: For being?you know.

Paulina: No, I don?t know.

Lance: For being easy! It doesn?t take much for people to jump to the wrong conclusions when a woman is dressed like that.

Paulina: So based on one dress she wore to a party, you?re ready to consider her promiscuous.

Lance: No, not just based on that. The guys at the party were talking and one of them said he used to date her, and he said?

Paulina: Now you?re listening to some sleazy guy at a party boasting about his conquest. The question is, why are you so ready to give credibility to rumors like that?

Lance: Whoa, don?t go ballistic on me. I was only telling you what I heard. I thought you might be interested.

Paulina: Well, you thought wrong. I used to think that women were catty, but you men are much, much worse!

Script by Dr. Lucy Tse
Translate to:

450 ? Getting a Bad Reputation
de Center for Educational Development
Slow dialogue: 1:19
Explanations: 3:20
Fast dialogue: 13:27

Lance: Did you see Kim at the party last Saturday?

Paulina: Yeah, I saw her. Why?

Lance: She was wearing a skimpy dress and all of the men were leering at her all night. I used to think she was a nice girl. Isn?t she worried that she?ll get a reputation?

Paulina: A reputation for what?

Lance: For being?you know.

Paulina: No, I don?t know.

Lance: For being easy! It doesn?t take much for people to jump to the wrong conclusions when a woman is dressed like that.

Paulina: So based on one dress she wore to a party, you?re ready to consider her promiscuous.

Lance: No, not just based on that. The guys at the party were talking and one of them said he used to date her, and he said?

Paulina: Now you?re listening to some sleazy guy at a party boasting about his conquest. The question is, why are you so ready to give credibility to rumors like that?

Lance: Whoa, don?t go ballistic on me. I was only telling you what I heard. I thought you might be interested.

Paulina: Well, you thought wrong. I used to think that women were catty, but you men are much, much worse!

Script by Dr. Lucy Tse