Translation of Esos Ojos Negros by Monchi Maestre

From:

Esos ojos negros tan divinos que se clavan en mi alma
cada vez que tú me miras...
son dos angelitos en tu cara que se mueven lentamente
como el que cura una herida...

Es como si tuvieras dos alas que me elevan
suavemente sobre todo en esta vida...
bailan al compás de mi guitarra como pidiendo canciones
que describan mi Guajira...

Esos ojos negros donde estaban yo no sé
creo que justamente me miraron para bien
si no los conquisto no me importa ya los vi
con eso me basta para yo seguir feliz (bis)

Tienen tan cercano el sentimiento...
siento que he nacido nuevamente,
es como llover en el desierto
y vivir la vida alegremente.

Como dos estrellas en el cielo
en una noche decembrina para mí exclusivamente (bis)

Tienen bien cercano el sentimiento...
siento que he nacido nuevamente,
es como llover en el desierto
y como nacer ahorita mismo...

La felicidad en esta vida no es difícil
no es esquiva va en el lama de la gente...
yo no espero ser feliz contigo,
pero si que seas conmigo
por que soy eternamente...

Tengo mil razones para serlo
porque Dios me ha dado tanto y siempre vivo agradecido...
por ejemplo esos ojitos negros
que tengo el placer de verlos
y un millón de versos lindos...

Cuando uno es feliz consigue todo lo demás
hasta conquistarte con esta bella canción
que se la dedico a tu mirada tiernapaz
y hace grande al hombre más pequeño con razón.

Tienen bien cercano el sentimiento...
siento que he nacido nuevamente,
es como llover en el desierto
y como nacer ahorita mismo...

Como dos estrellas en el cielo
en una noche decembrina para mí exclusivamente (bis)
Translate to:

Esos ojos negros tan divinos que se clavan en mi alma
cada vez que tú me miras...
son dos angelitos en tu cara que se mueven lentamente
como el que cura una herida...

Es como si tuvieras dos alas que me elevan
suavemente sobre todo en esta vida...
bailan al compás de mi guitarra como pidiendo canciones
que describan mi Guajira...

Esos ojos negros donde estaban yo no sé
creo que justamente me miraron para bien
si no los conquisto no me importa ya los vi
con eso me basta para yo seguir feliz (bis)

Tienen tan cercano el sentimiento...
siento que he nacido nuevamente,
es como llover en el desierto
y vivir la vida alegremente.

Como dos estrellas en el cielo
en una noche decembrina para mí exclusivamente (bis)

Tienen bien cercano el sentimiento...
siento que he nacido nuevamente,
es como llover en el desierto
y como nacer ahorita mismo...

La felicidad en esta vida no es difícil
no es esquiva va en el lama de la gente...
yo no espero ser feliz contigo,
pero si que seas conmigo
por que soy eternamente...

Tengo mil razones para serlo
porque Dios me ha dado tanto y siempre vivo agradecido...
por ejemplo esos ojitos negros
que tengo el placer de verlos
y un millón de versos lindos...

Cuando uno es feliz consigue todo lo demás
hasta conquistarte con esta bella canción
que se la dedico a tu mirada tiernapaz
y hace grande al hombre más pequeño con razón.

Tienen bien cercano el sentimiento...
siento que he nacido nuevamente,
es como llover en el desierto
y como nacer ahorita mismo...

Como dos estrellas en el cielo
en una noche decembrina para mí exclusivamente (bis)