Translation of Euforia y furia by Javier Calamaro

From:

Desperté al amanecer
Te vi vistiéndote mientras,
Mientras me decías:
Estar con vos es estar sola.
matar el tiempo, dejar pasar la vida.
Te pedí: llevame, no encuentro la salida
Y vamos ningún lado
que quiero vivir estimulado.

Despiértenme!
Liberame para volver a nacer
No quiero vivir anestesiado.
Despiértenme!
Soy la euforia y la furia en la misma piel
Pende mi fuego sagrado.

Ya no quiero caminar por la vereda
De los que se entregan resignados
Ni seguir lejos de todo
Lejos de mi y en este mundo abandonado.
Ahora sí, ya estás acá
Liberame de una vez.

Despiértenme!
Liberame para volver a nacer
No quiero vivir anestesiado.
Despiértenme!
Soy la euforia y la furia en la misma piel
Pende mi fuego sagrado.
Vamonos cada vez más lejos, lejos, lejos
Y no volver, y no volver

Liberame para volver a nacer
No quiero vivir anestesiado.
Y explotar!

Soy la euforia y la furia en misma piel
Liberame!


By john
Translate to:

Desperté al amanecer
Te vi vistiéndote mientras,
Mientras me decías:
Estar con vos es estar sola.
matar el tiempo, dejar pasar la vida.
Te pedí: llevame, no encuentro la salida
Y vamos ningún lado
que quiero vivir estimulado.

Despiértenme!
Liberame para volver a nacer
No quiero vivir anestesiado.
Despiértenme!
Soy la euforia y la furia en la misma piel
Pende mi fuego sagrado.

Ya no quiero caminar por la vereda
De los que se entregan resignados
Ni seguir lejos de todo
Lejos de mi y en este mundo abandonado.
Ahora sí, ya estás acá
Liberame de una vez.

Despiértenme!
Liberame para volver a nacer
No quiero vivir anestesiado.
Despiértenme!
Soy la euforia y la furia en la misma piel
Pende mi fuego sagrado.
Vamonos cada vez más lejos, lejos, lejos
Y no volver, y no volver

Liberame para volver a nacer
No quiero vivir anestesiado.
Y explotar!

Soy la euforia y la furia en misma piel
Liberame!


By john